Paroles et traduction de la chanson «Eye of the Night» par Conan Gray

(Refrain)
'Cause you’re here, you're watching me
I'm walking to your corner I see you in the street
You’re here, you're haunting me
The Eye of the Night
Parce que tu es là, tu me regardes
Je marche vers ton coin, je te vois dans la rue
Tu es là, tu me hantes
L'Œil de la Nuit

I always feel like I am not alone
While I am walking down these empty roads
I always feel like I am not alone
I hear a voice that tells me where to go
J'ai toujours l'impression de ne pas être seul
Alors que je marche sur ces routes vides
J'ai toujours l'impression de ne pas être seul
J'entends une voix qui me dit où aller

(Refrain)
'Cause you're here, you're watching me
I'm walking to your corner I see you in the street
You're here, you're haunting mе
The Eye of the Night
Parce que tu es là, tu me regardes
Je marche vers ton coin, je te vois dans la rue
Tu es là, tu me hantes
L'Œil de la Nuit

I grab thе keys, I scramble to the door
And I, I hear your heartbeat bleeding through the floor
The memories that I cannot ignore
Fight for my life inside a silent war
Je prends les clés, je me précipite vers la porte
Et moi, j'entends ton cœur battre à travers le sol
Les souvenirs que je ne peux ignorer
Je me bats pour ma vie dans une guerre silencieuse

(Refrain)
’Cause you’re here, you're watching me
I’m walking to your corner I see you in the streets
You're here, you're haunting me
The Eye of the Night
You're here, you’re watching me
I'm walking to your corner I see you in the streets (Ah)
You're here, you're haunting me
The Eye of the Night
Parce que tu es là, tu me regardes
Je marche vers ton coin, je te vois dans la rue
Tu es là, tu me hantes
L'Œil de la Nuit
Tu es là, tu me regardes
Je marche vers ton coin, je te vois dans la rue (Ah)
Tu es là, tu me hantes
L'Œil de la Nuit