Paroles et traduction de la chanson «Sway» par Kacey Musgraves

When the wind blows, it can push you around again, shake you
Maybe you can show me 'cause it seems like you know how to not let it faze you
If I didn't wanna take control, I could let go
Quand le vent souffle, il peut te pousser à nouveau, te secouer
Peut-être peux-tu me montrer car il semble que tu sais comment ne pas te laisser décontenancer
Si je ne voulais pas prendre le contrôle, je pourrais lâcher prise

(Refrain)
Maybe one day
I'll learn how to sway
Peut-être qu'un jour
J'apprendrai à me balancer

Most of the time, all the thoughts in my mind keep me running
Show me a place where I can just think of nothing
If I surrender, if I let go, will you hold me?
La plupart du temps, toutes les pensées dans mon esprit me poussent à courir
Montre-moi un endroit où je peux juste ne penser à rien
Si je me rends, si je lâche prise, me tiendras-tu?

(Refrain)
Maybe one day
I'll learn how to sway
Like a palm tree in the wind
I won't break, I'll just bend
And I'll sway
I'll sway
Peut-être qu'un jour
J'apprendrai à me balancer
Comme un palmier dans le vent
Je ne me briserai pas, je me plierai
Et je me balancerai
Je me balancerai

(Ah-ah)
I'll sway
I'll sway (Yeah, oh yeah)
Like a palm tree in the wind
I won't break, I'll just bend
And I'll sway
I'll sway
(Ah-ah)
Je me balancerai
Je me balancerai (Ouais, oh ouais)
Comme un palmier dans le vent
Je ne me briserai pas, je me plierai
Et je me balancerai
Je me balancerai

(Ah-ah)
I'll sway (Yeah, oh yeah)
(Ah-ah)
I'll sway (Yeah, oh yeah)
(Ah-ah)
Je me balancerai (Ouais, oh ouais)
(Ah-ah)
Je me balancerai (Ouais, oh ouais)