Paroles et traduction de la chanson «Run for Your Lives» par Saxon

Danger, danger, there's something in the air
Danger, danger, il y a quelque chose dans l'air
Faster, faster, be careful, you better beware
Plus vite, plus vite, prend garde, attention
I had a dream last night, that I saw you burn
J'ai fait un rêve cette nuit, j'ai rêvé que tu brûlais
There's someone screaming out, screaming out the words
Que quelqu'un hurlait à s'en déchirer les poumons

Run for your lives, they set the place on fire
Sauve qui peut, ils enflamment tout
Run for your lives, the flames are getting higher
Sauve qui peut, les flammes se rapprochent

Burning, burning, fire in the night
Il brûle, il brûle, le feu dans la nuit
Higher, higher, the flames are shining bright
Plus vives, plus vives, les flammes brillent ardemment
I've got nowhere to run, I was blinded by the light
J'ai nulle part où fuir, je suis aveuglé par la lumière
There's someone screaming out, screaming out the words
Que quelqu'un hurlait à s'en déchirer les poumons

Run for your lives, they set the place on fire
Sauve qui peut, ils enflamment tout
Run for your lives, the flames are getting higher
Sauve qui peut, les flammes se rapprochent

And they were singing
Et ils chantaient
Alay-oh-oh

Danger, danger, there's something in the air
Danger, danger, il y a quelque chose dans l'air
Faster, faster, be careful, you better beware
Plus vite, plus vite, prend garde, attention
I had a dream last night, that I saw you burn
J'ai fait un rêve cette nuit, j'ai rêvé que tu brûlais
There's someone screaming out, screaming out the words
Que quelqu'un hurlait à s'en déchirer les poumons

Run for your lives, they set the place on fire
Sauve qui peut, ils enflamment tout
Run for your lives, the flames are getting higher
Sauve qui peut, les flammes se rapprochent

Run for your lives, they set the place on fire
Sauve qui peut, ils enflamment tout
Run for your lives, the flames are getting higher
Sauve qui peut, les flammes se rapprochent

And they were singing
Et ils chantaient
Alay-oh-oh