Paroles et traduction de la chanson «Please» par Katy Nichole

God, I’ve fallen in too deep
Dieu, je suis tombée si bas
It's nothing You can't see
Rien de ce que Tu ne peux pas voir
I know this desperate soul needs saving
Je sais que cette âme désespérée a besoin d'être sauvée
Lord, have mercy on me
Seigneur, aie pitié de moi
Come find me in my need
Viens me trouver dans mon besoin
I’m just a wound away from breaking
Je ne suis qu'une plaie

Please, come and rescue me
S'il te plaît, viens me sauver
I’m falling to my knees
Je tombe à genoux
I need you like the breath I’m breathing
J'ai besoin de toi comme le souffle que j'inspire
Please, come and win this fight
S'il te plaît, viens remporter cette lutte
I’ve let my white flag fly
J'ai laissé mon drapeau blanc flotter
I know You are the strength I’m needing
Je sais que Tu es la force dont j'ai besoin
Please
S'il te plaît
Please
S'il te plaît
Jesus, help me please
Jésus, aide-moi je t'en prie

Lord, I’ve done what I have done
Seigneur, j'ai fait ce que j'ai fait
Your grace is still enough
Ta grâce est toujours suffisante
To cleanse me though I’m so unworthy
Pour me purifier bien que j'en suis indigne
God, Your kindness never fails
Dieu, ta bonté n'échoue jamais
Your love will still prevail
Ton amour prédominera toujours
Even though I don’t deserve it
Même si je ne le mérite pas

Lord, I need You
Seigneur, j'ai besoin de Toi
I need You now
J'ai besoin de Toi maintenant
Lord, I need You
Seigneur, j'ai besoin de Toi
I need You now
J'ai besoin de Toi maintenant