Paroles et traduction de la chanson «Jesus Changed My Life» par Katy Nichole

I spent my time running to all the wrong places
J'ai passé mon temps courant vers tous les mauvais endroits
I thought that I would be the last thing one you’d ever want to see
Je pensais être la dernière chose que tu aurais voulu voir
I was so far gone, the kind they give up on
J'étais si loin, le genre qu'ils abandonnent
But you are not the kind of God to ever give up on me
Mais tu n'es pas le genre de Dieu qui m'abandonnerait

Oh, your kindness led me home, Oh
Oh, ta bonté m'a ramené à la maison, Oh

Grace came calling my name, lifted my soul
La grâce est venue m'appeler, élevée mon âme
Up out of that grave
Hors de cette tombe
Was Hell bound, lost and then found
Elle était liée à l'enfer, perdue puis retrouvée
Look what you’ve done, you’ve turned it all around
Regarde ce que tu as fait, tu as tout changé
And I can testify I am not the same
Et je peux témoigner, je ne suis plus la même
Like lightning from the sky
Comme un éclair venant du ciel
Jesus changed my life
Jésus a changé ma vie

You wouldn’t let go, you wouldn’t leave me
Tu ne me lâcherais pas, tu ne me quitterais pas
Followed me through darkness and chased me down with mercy
Tu m'as suivi à travers les ténèbres et tu m'as poursuivi avec pitié
You wouldn’t look back, you see beyond my past
Tu ne regarderais pas en arrière, tu vois au-delà de mon passé
Cause there’s nothing I have ever done to make you love me less
Parce qu'il n'y a rien que je n'ai fait qui puisse te faire moins m'aimer

Thank you for loving me
Merci pour ton amour
Thank you for setting me free
Merci de m'avoir libéré
Thank you for taking these chains off of me
Merci pour avoir ôté ces chaînes
Thank you that I’m not who I used to be
Merci, je ne suis plus celle que j'étais