Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Night Heights» par Jain

Paris, it's raining
Paris, il pleut
On a saturaday night,
Un samedi soir,
But it cannot keep me away
Mais ça ne peut pas m'éloigner
From the sound
Du son

Holding my breath,
Retenant mon souffle,
'Cause my heart beats too loud
Parce que mon coeur bat trop
Flashing ligths
Des lumières clignotantes
Go dancing on your skin
Vont danser sur ta peau

Maybe I'm dreaming,
Peut-être que je rêve,
Maybe I'm crazy,
Peut-être que je suis folle,
But I think I'm seeing
Mais je pense que je vois
What you and I can be
Ce que toi et moi pouvons être

Baby all night... I'm so high
Bébé toute la nuit... Je suis si haut
Baby all night... I'm lost in your eyes
Bébé toute la nuit... Je suis perdue dans tes yeux
Can you feel the love, inside of me ?
Peux-tu sentir l'amour en moi ?
I feel your lips,
Je sens tes lèvres,
Tasting all my tears,
Goûtant toutes mes larmes,
Strumming with your lover's hands.
Jouant de la guitare avec tes mains d'amoureux.

Time is insomniac
Le temps est insomniaque
And my demons are back,
Et mes démons sont de retour
Every time I meet
Chaque fois que je rencontre
your gaze
ton regard

Facing my desire,
Face à mon désir,
I see it in your eyes,
Je le vois dans ton regard,
Night dew falling on you,
La rosée de la nuit tombant sur toi,
As the moon is on the rise
Alors que la lune se lève

Maybe I'm dreaming,
Peut-être que je rêve,
Maybe I'm crazy,
Peut-être que je suis folle,
But I think I'm seeing
Mais je pense que je vois
What you and I can be
Ce que toi et moi pouvons être

Baby all night... I'm so high
Bébé toute la nuit... Je suis si haut
Baby all night... I'm lost in your eyes
Bébé toute la nuit... Je suis perdue dans tes yeux
Can you feel the love, inside of me ?
Peux-tu sentir l'amour en moi ?

Baby all night... I'm so high
Bébé toute la nuit... Je suis si haut
Baby all night... I'm lost in your eyes
Bébé toute la nuit... Je suis perdue dans tes yeux
Can you feel the love, inside of me ?
Peux-tu sentir l'amour en moi ?

 
Publié par 2150 3 6 le 18 février 2024 à 7h20.
The Fool
Chanteurs : Jain
Albums : The Fool

Voir la vidéo de «Night Heights»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000