Paroles et traduction de la chanson «HISS» par Megan Thee Stallion

I just wanna kick this shit off by sayin' fuck y'all
I ain't gotta clear my name on a motherfuckin' thing
Every time I get mentioned, one of y'all bitch-ass niggas get twenty-four hours of attention
I'm finna get this shit off my chest and lay it to rest, let's go
(And if the beat live)
(B-B-Bankroll Got It), ayy
Je veux juste commencer en vous disant d'aller tous au diable
Je n'ai pas besoin de défendre mon nom
Chaque fois que je suis mentionnée, l'un de vous, bande de lâches, obtient vingt-quatre heures d'attention
Je vais me débarrasser de cette merde et la mettre au repos, allons-y
(Et si le rythme est vivant)
(B-B-Bankroll Got It), ayy

I feel like Mariah Carey (Mariah Carey), got these niggas so obsessed (Damn)
My pussy so famous, might get managed by Kris Jenner next (Mwah)
He can't move on, can't let it go (Let it go), he hooked, nose full of that Tina Snow
And since niggas need Megan help to make money, bitch, come be my ho (Ah)
All of you bitches is weak, on the Bible (Weak, on the Bible), talkin' shit from where no one can find you
I can never be judged by a bitch that was dancin', makin' R. Kelly go viral
Ayy, I'm sexy as fuck, and I'm freaky (And I'm freaky), get whoever I want, eeny-meeny (Yeah)
Why the fuck would I stay with a nigga that's weak in the sheets and don't know how to please me?
Bodies on bodies on bodies on bodies
Say he fucked Megan and now he the topic
These niggas thinkin' they lowered the value
All this free promo, I'm turnin' a profit
Hate when a nigga be kissin' and tellin' (Tellin')
Say he a player, but he in his feelings (What?)
Bet I won't give up the pussy again
Shit, should've gave it to his friend (Ayy)
These hoes don't be mad at Megan, these hoes mad at Megan's Law
I don't really know what the problem is, but I guarantee y'all don't want me to start
Bitch, you a pussy (You a pussy), never finna check me (Yeah)
Every chance you get, bet your weak ass won't address me (Ho)
Bitches swear they G, but the G must stand for goofy (G must stand for goofy)
When the fuck did all the gangster niggas turn to groupies?
Everybody wanna kick it when you ain't a threat (Ain't a threat)
These niggas don't like me 'cause they know I'm on they neck
Je me sens comme Mariah Carey (Mariah Carey), ces négr*s sont tellement obsédés (Damn)
Mon sexe est si célèbre, Kris Jenner pourrait le gérer ensuite (Mwah)
Il ne peut pas passer à autre chose, ne peut pas lâcher prise (Lâcher prise), il est accro, le nez plein de cette Tina Snow
Et puisque ces négros ont besoin de l'aide de Megan pour faire de l'argent, viens être mon mac (Ah)
Toutes ces sal*pes sont faibles, sur la Bible (Faibles, sur la Bible), parlant de la merde d'où personne ne peut te trouver
Je ne peux jamais être jugée par une sal*pe qui dansait, faisant de R. Kelly un phénomène viral
Ayy, je suis sexy et je suis coquine (Et je suis coquine), j'obtiens qui je veux, eeny-meeny (Ouais)
Pourquoi resterais-je avec un négr* qui est faible au lit et ne sait pas comment me satisfaire ?
Des corps sur des corps sur des corps sur des corps
Il dit qu'il a couché avec Megan et maintenant il est le sujet de conversation
Ces négr*s pensent qu'ils ont baissé la valeur
Toute cette promo gratuite, je la transforme en profit
Je déteste quand un négr* embrasse et raconte (Raconte)
Il dit qu'il est un joueur, mais il a des sentiments (Quoi ?)
Je parie que je ne lui donnerai plus jamais mon sexe
Merde, j'aurais dû le donner à son ami (Ayy)
Ces sal*pes ne sont pas en colère contre Megan, ces sal*pes sont en colère contre la loi de Megan
Je ne sais vraiment pas quel est le problème, mais je vous garantis que vous ne voulez pas que je commence
Salope, tu es une ch*tte (Tu es une chatte), tu ne me contrôleras jamais (Ouais)
Chaque chance que tu as, je parie que ton cul faible ne m'adressera pas la parole (Ho)
Ces sal*pes jurent qu'elles sont G, mais le G doit signifier goofy (G doit signifier goofy)
Quand est-ce que tous les négr*s gangsters sont devenus des groupies ?
Tout le monde veut traîner quand tu n'es pas une menace (Pas une menace)
Ces négr*s ne m'aiment pas parce qu'ils savent que je suis sur leur cou

Y'all goofy-ass hoes look so dumb every time y'all celebrate fake news, hah
Usin' my name for likes and views, I don't give a fuck what y'all make trend
Bitch, I still win
Ah (Hahaha)
Vous, sal*pes stupides, avez l'air si bêtes chaque fois que vous célébrez de fausses nouvelles, hah
Utilisant mon nom pour des likes et des vues, je m'en fous de ce que vous soyez en tendance
Sal*pe, je gagne toujours
Ah (Hahaha)

Nigga, ain't you hear? I ain't scared of dick
Any man go against me, I handle shit (Handle shit)
I'm the Teflon Don in the courtroom (Yeah)
They be throwin' that dirt, don't shit stick (Shit stick)
All these lil' rap niggas so fraud (So fraud), Xanax be they hardest bars
These niggas hate on BBLs and be walkin' 'round with the same scars (Ah)
Real curvy, no edgin', niggas fight to get in my section (My section)
Don't speak on my body count if the dick ain't worth comin' back for seconds
Cosplay gangsters, fake-ass accents
Posted in another nigga hood like a bad bitch (Where are you from?)
I'm a big dog, bitch, can't lil' sis me (Lil' sis me)
Hoes get views when they tryna diss me (Hmm)
Make one move, got 'em in a tizzy (In a tizzy)
Killin' shit, that's why they tryna rip me
Still goin' hard with the odds against me (Odds against me)
These niggas don't have fans, they bots (No)
These bitches don't have ass, they shots (Yeah)
And they still tuned in if they fans or not (Ah)
Allegations from the oppositions, bitch niggas just eatin' it up
These blogs get paid to lie, y'all talk shit and be broke as fuck (Broke as fuck)
Bottom line is I'm still rich (Yeah), do Megan bad and I'm still good (Still good)
Bringin' up who might've fucked and the bottom line is they still would
I just wanna fuck my nigga in peace, but all my old niggas still love me (Ah)
Niggas ain't hit this pussy in years, damn, I knew my shit was heat
None of you niggas was wifey material
None of you niggas was worth all the drama
None of you niggas was hittin' it raw
And mad I'm not one of your baby mamas
Always got my ass out, always let my titties show
When I'm in the gym, I think 'bout bitches that I'm shittin' on
I'm way too fuckin' cocky to take him back if he been cheatin'
I can't let none of you raggedy bitches think that y'all my equal
Ever since I claimed the summer, all you bitches want a season (All you bitches want a season)
Ask a ho why she don't like me, bet she can't give you a reason
You know motherfuckin' well these bitches wanna sound like Tina
Don't you ever grab a mic and think that me and you competin', hmm
Ayy, bad bitch and the walls ain't bendin'
Post photo, name start trendin'
Why every time one of y'all Z-list hoes do an interview, I get mentioned? (Ayy, look)
I don't give a fuck who think what, you niggas is typin' for nothin'
On the internet typin' this shit to me? Write him a letter or somethin'
Négr*, tu n'as pas entendu ? Je n'ai pas peur de la b*te
N'importe quel homme qui s'oppose à moi, je gère la merde (Je gère la merde)
Je suis le Teflon Don dans la salle d'audience (Ouais)
Ils jettent de la saleté, rien ne colle (Rien ne colle)
Tous ces petits rappeurs sont si faux (Si faux), Xanax est leur barre la plus dure
Ces négr*s détestent les BBLs et se promènent avec les mêmes cicatrices (Ah)
Vraiment courbée, pas d'épilation, les négros se battent pour entrer dans ma section (Ma section)
Ne parle pas de mon nombre de partenaires si le sexe n'en vaut pas la peine pour revenir pour une seconde fois
Cosplay gangsters, faux accents
Posté dans le quartier d'un autre négr* comme une mauvaise sal*pe (D'où viens-tu ?)
Je suis une grande chienne, tu ne peux pas me prendre pour ta petite sœur (Ne me prends pas pour ta petite sœur)
Les sal*pes obtiennent des vues quand elles essaient de me diss (Hmm)
Fais un mouvement, ça les met dans tous leurs états (Dans tous leurs états)
Je tue la merde, c'est pourquoi ils essaient de me déchirer
Je continue à me battre malgré les obstacles contre moi (Malgré les obstacles contre moi)
Ces négr*s n'ont pas de fans, ce sont des bots (Non)
Ces sal*pes n'ont pas de c*l, ce sont des injections (Ouais)
Et ils restent branchés, qu'ils soient fans ou non (Ah)
Des allégations de l'opposition, des négr*s qui gobent tout
Ces blogs sont payés pour mentir, vous parlez de la merde et vous êtes fauchés (Fauchés)
Le fait est que je suis toujours riche (Ouais), fais du mal à Megan et je vais toujours bien (Toujours bien)
Parlant de qui aurait pu ba*ser et le fait est qu'ils le feraient toujours
Je veux juste baiser mon négr* en paix, mais tous mes anciens négr*s m'aiment toujours (Ah)
Les négr*s n'ont pas touché cette chatte depuis des années, putain, je savais que ma merde était chaude
Aucun de vous négr*s n'était du matériel pour être mari
Aucun de vous négr*s ne valait tout ce drame
Aucun de vous négr*s ne le faisait sans protection
Et en colère parce que je ne suis pas une de vos mères de bébé
J'ai toujours mon cul dehors, je montre toujours mes seins
Quand je suis à la salle de sport, je pense aux sal*pes sur lesquelles je chie
Je suis bien trop arrogante pour reprendre un négr* qui a trompé
Je ne peux pas laisser aucune de vous, sal*pes délabrées, penser que vous êtes mon égale
Depuis que j'ai revendiqué l'été, toutes vous sal*pes voulez une saison (Toutes vous sal*pes voulez une saison)
Demande à une salope pourquoi elle ne m'aime pas, je parie qu'elle ne peut pas te donner une raison
Vous savez très bien que ces sal*pes veulent sonner comme Tina
Ne prends jamais un micro et pense que toi et moi sommes en compétition, hmm
Ayy, une sal*pe sexy et les murs ne se plient pas
Poste une photo, le nom commence à faire tendance
Pourquoi chaque fois que l'une de vous, salopes de la liste Z, fait une interview, je suis mentionnée ? (Ayy, regarde)
Je m'en fous de qui pense quoi, vous négr*s tapez pour rien
Sur internet en train de taper cette merde pour moi ? Écris-lui une lettre ou quelque chose

Say, bitch-ass nigga, don't type me nothin' else, don't write me nothin' else (Get the fuck out the comments)
Download JPay since y'all niggas got so much to say
Or schedule a conjugal visit or somethin', hahaha
Dick ridin'-ass niggas (Baow, baow, baow, baow)
Ah
Dis, négr* lâche, ne m'envoie plus rien, ne m'écris plus rien (Sors des commentaires)
Télécharge JPay puisque vous avez tant à dire
Ou programme une visite conjugale ou quelque chose, hahaha
Négr*s suceurs de b*tes (Baow, baow, baow, baow)
Ah