Paroles et traduction de la chanson «Press Play (Ft. Future)» par Nicki Minaj

(Future)
Yeah, press play, lil' booty bitch
Yeah, press play, big booty bitch
Press play, big, big, big booty bitch (ATL Jacob, ATL Jacob)
Ouais, appuie sur play, petite fille au gros derrière
Ouais, appuie sur play, grande fille au gros derrière
Appuie sur play, grande, grande, grande fille au gros derrière (ATL Jacob, ATL Jacob

(Refrain: Future)
Press play, got baguettes on the way (Press play, lil' booty bitch)
Press play, new G wagon on the way (Press play, big booty bitch)
Press play, got a fan on the K (Press play, lil' booty bitch)
Press play, have them killers where you stay (Press play, big booty, big booty bitch)
Press play (Press play, lil' booty bitch)
Press play (Press play, big booty bitch)
Press play, have them killers where you stay
Press play (Press play, lil' booty bitch)
Press play (Press play, big booty bitch)
Press play, got a fan on the K
Appuie sur play, j'ai des baguettes en route (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play, nouveau G wagon en route (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, j'ai un fan sur le K (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play, fais venir des tueurs où tu habites (Appuie sur play, grande fille au gros derrière, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, fais venir des tueurs où tu habites
Appuie sur play (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, j'ai un fan sur le K

(Future)
Bitches come a dime a dozen, life's too short
Shorty blow down a nigga like a Newport
Rolex bezel, got it froze like a frost cup
Put the dope on the stove, nigga, Scott Storch
Count it up no matter where we at, no matter where we go
Fresh designers all above, all way down to the floor
Plug bringin' me them Birkins, they don't never hit the store
You got alcohol and drugs, all these hoes wanna know
You gon' shake it up for a band, you gon' shake it up for free
You gon' do it for a broke nigga, you gon' do it for a G
Les filles sont légion, la vie est trop courte
La petite fait une gâterie à un mec comme une Newport
Bezel Rolex, je l'ai gelé comme un gobelet de glace
Mets la dope sur le poêle, mec, Scott Storch
Compte-le peu importe où nous sommes, peu importe où nous allons
Des nouveaux designers partout, jusqu'au sol
Le fournisseur m'apporte des Birkins, ils ne touchent jamais le magasin
Tu as de l'alcool et des drogues, toutes ces filles veulent savoir
Tu vas le secouer pour un billet, tu vas le secouer gratuitement
Tu vas le faire pour un mec fauché, tu vas le faire pour un G

(Future)
Press play, lil' booty bitch
Press play, big, big booty bitch
Appuie sur play, petite fille au gros derrière
Appuie sur play, grande, grande fille au gros derrière

(Nicki Minaj)
It's the big booty bitch, a big booty bitch
He don't want no nice ho, a bad moody bitch
When I leave Gag City, I fly to Pluto, shit
Draw the four, five, reverse, I'm the uno, bitch (Oop)
Uh, set the pace like a runner, ho (Go)
Set the tone like her vocal coach (Ah)
They said, "Why can't you be Yoncé?"
Daddy wasn't no business man, mama wasn't no business owner
Mm, what an idiot
You can't be me, I'm already it
I been saucy, they all wanna skinny dip
I am your label's obsession, you's another guinea pig (Oop, ah, oop)
Top of every list including your man bucket
Been on the chart so long, I told Billboard to dust it
These sheep ain't got the nerve, I heard I done struck it
It ain't a hate train if you conduct it
He-he-he gon' cook it up and bag it up and put it in the streets
Got the makks on pause, they gon' press play for me
Press play big, big, big dick nigga
Press play if you got some good dick, nigga
C'est la grande fille au gros derrière, une grande fille au gros derrière
Il ne veut pas d'une gentille fille, une fille de mauvaise humeur
Quand je quitte Gag City, je vole vers Pluton, merde
Tire le quatre, cinq, inverse, je suis l'uno, fille (Oop)
Euh, donne le rythme comme une coureuse, ho (Go)
Donne le ton comme son coach vocal (Ah)
Ils ont dit, "Pourquoi ne peux-tu pas être Yoncé?"
Papa n'était pas un homme d'affaires, maman n'était pas une propriétaire d'entreprise
Mm, quel idiot
Tu ne peux pas être moi, je le suis déjà
J'ai été saucy, ils veulent tous nager nus
Je suis l'obsession de ton label, tu es un autre cobaye (Oop, ah, oop)
En haut de chaque liste, y compris le seau de ton homme
J'ai été sur le tableau si longtemps, j'ai dit à Billboard de le dépoussiérer
Ces moutons n'ont pas le cran, j'ai entendu dire que je l'avais frappé
Ce n'est pas un train de haine si tu le conduis
Il va le cuisiner, le mettre en sac et le mettre dans les rues
J'ai les makks en pause, ils vont appuyer sur play pour moi
Appuie sur play grand, grand, grand mec au gros sexe
Appuie sur play si tu as un bon sexe, mec

(Refrain: Future et Nicki Minaj)
Press play, got baguettes on the way (Press play, lil' booty bitch; oop)
Press play, new G wagon on the way (Press play, big booty bitch)
Press play, got a fan on the K (Press play, lil' booty bitch; kyuh)
Press play, have them killers where you stay (Press play, big booty, big booty bitch)
Press play (Press play, lil' booty bitch)
Press play (Press play, big booty bitch)
Press play, have them killers where you stay (Brrrt)
Press play (Press play, lil' booty bitch)
Press play (Press play, big booty bitch)
Press play, got a fan on the K
Appuie sur play, j'ai des baguettes en route (Appuie sur play, petite fille au gros derrière; oop)
Appuie sur play, nouveau G wagon en route (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, j'ai un fan sur le K (Appuie sur play, petite fille au gros derrière; kyuh)
Appuie sur play, fais venir des tueurs où tu habites (Appuie sur play, grande fille au gros derrière, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, fais venir des tueurs où tu habites (Brrrt)
Appuie sur play (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, j'ai un fan sur le K

(Nicki Minaj)
I had to put these chickens back in they coup like a two door, ho
I hear you talkin', but who you talkin' to though, ho?
Hahaha, gag
It's the gag!
J'ai dû remettre ces poules dans leur poulailler comme une deux portes, ho
Je t'entends parler, mais à qui tu parles, ho?
Hahaha, gag
C'est le gag!

(Refrain: Future)
Press play, got baguettes on the way (Press play, lil' booty bitch)
Press play, new G wagon on the way (Press play, big booty bitch)
Press play, got a fan on the K (Press play, lil' booty bitch)
Press play, have them killers where you stay (Press play, big booty, big booty bitch)
Press play (Press play, lil' booty bitch)
Press play (Press play, big booty bitch)
Press play, have them killers where you stay
Press play (Press play, lil' booty bitch)
Press play (Press play, big booty bitch)
Press play, got a fan on the K (Press play, lil' booty bitch)
Appuie sur play, j'ai des baguettes en route (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play, nouveau G wagon en route (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, j'ai un fan sur le K (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play, fais venir des tueurs où tu habites (Appuie sur play, grande fille au gros derrière, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, fais venir des tueurs où tu habites
Appuie sur play (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)
Appuie sur play (Appuie sur play, grande fille au gros derrière)
Appuie sur play, j'ai un fan sur le K (Appuie sur play, petite fille au gros derrière)