Paroles et traduction de la chanson «God Is» par Kanye West

Dieu Est

God is
Dieu est
My light in darkness, oh
Ma lumière dans l'obscurité, oh
God, God is
Dieu, Dieu est
He, He is my all and all (And I'll never turn back)
Il, Il est mon tout et tout (Et je ne me retournerai jamais)
God is
Dieu est

Everything that hath breath praise the Lord
Tout ce qui respire loue le Seigneur
Worship Christ with the best of your portions
Adorez le Christ avec le meilleur de vos parts
I know I won't forget all He's done
Je sais que je n'oublierai pas tout ce qu'Il a fait
He's the strength in this race that I run
Il est la force dans cette course qui est la mienne
Every time I look up, I see God's faithfulness
Lorsque je lève les yeux, je vois la fidélité de Dieu
And it shows just how much He is miraculous
Et cela me montre à quel point Il est miraculeux
I can't keep it to myself, I can't sit here and be still
Je ne peux le garder à moi seul, je ne peux rester assis sagement
Everybody, I will tell 'til the whole world is healed
Tout le monde, je le dirai jusqu'à ce que tout le monde soit guéri
King of Kings, Lord of Lords, all the things He has in store
Roi des Rois, Seigneur des Seigneurs, tout ce qu'Il a en réserve
From the rich to the poor, all are welcome through the door
Du riche au pauvre, tous sont bienvenues au travers de la porte
You won't ever be the same when you call on Jesus' name
Vous ne serez plus jamais le même après avoir appelé le nom de Jésus
Listen to the words I'm sayin', Jesus saved me, now I'm sane
Ecoutez les mots que je vous dis, Jésus m'a sauvé, maintenant je suis guéri
And I know, I know God is the force that picked me up
Et je sais, je sais que Dieu est la force qui ma relevée
I know Christ is the fountain that filled my cup
Je sais que le Christ est la fontaine qui a remplie ma coupe
I know God is alive, yeah
Je sais que Dieu est vivant, oué
He has opened up my vision
Il m'a ouvert les yeux
Giving me a revelation
Ma donné une révélation
This ain't 'bout a dead religion
Il ne s'agit pas d'une religion morte
Jesus brought a revolution
Jésus à apporté une révolution
All the captives are forgiven
Tous les captifs sont pardonnés
Time to break down all the prisons
Le temps est venu d'abattre toutes les prisons
Every man, every woman
Chaque homme, chaque femme
There is freedom from addiction
Il y une liberté à la dépendance
Jesus, You have my soul
Jésus, Tu as mon âme
Sunday Service on a roll
Le Service du Dimanche a le vent en poupe
All my idols, let 'em go
Toutes mes idoles, laissez les partir
All the demons, let 'em know
Tous les démons, laissez les savoirs
This a mission, not a show
Ceci est une mission, pas un spectacle
This is my eternal soul
C'est mon âme éternelle
This my kids, this the crib
C'est mes enfants, c'est le berceau
This my wife, this my life
C'est ma femme, c'est ma vie
This my God-given right
C'est mon droit donné par Dieu
Thank You, Jesus, won the fight
Merci, Jésus, j'ai gagné le combat