Paroles et traduction de la chanson «Seven Long Suns» par Harp (Band)

No longer time for us
To revel in what we make
Leave now Godspeed and ride
Seven long suns I wait
Plus de temps pour nous
Pour nous délecter de ce que nous créons
Partez maintenant, que Dieu vous protège, chevauchez
J'ai attendu pendant sept longs soleils

Clever and bright is she
And worthy of more than I
Seven long suns will pass
I'm hers and she is mine
Elle est astucieuse et brillante
Et mérite bien plus que moi
Sept longs soleils passeront
Je suis à elle et elle est à moi

I carry a flaming sword
I weave the fire on the field
Where are you, where are you, my dear
How long until you're here
Je porte une épée flamboyante
Je tisse le feu sur le champ
Où es-tu, où es-tu, ma chère
Combien de temps avant que tu n'arrives

Only that I could see
Beneath distant clouds she rides
As quickly as any have dared
And truer than all I find
Si seulement je pouvais voir
Sous les nuages lointains, elle chevauche
Aussi rapidement que quiconque a osé
Et plus fidèle que tout ce que je trouve

The winter may see her return
Should autumn bring nothing at all
Surely the spring bears good news
Where are you, where are you now
Where are you, where are you now
For seven long suns I wait
L'hiver peut la voir revenir
Si l'automne n'apporte rien du tout
Sûrement le printemps apporte de bonnes nouvelles
Où es-tu, où es-tu maintenant
Où es-tu, où es-tu maintenant
J'ai attendu pendant sept longs soleils