Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Heroes Ascending» par Iron Savior

High above on cosmic winds
Par-delà les vents cosmiques
Faster than light on iron wings
Plus vif que la lumière, sur des ailes d'acier
Majestic titans are gleaming bright
Des titans majestueux brillent de mille éclats
As they embark in the morning light
Tandis qu'ils embarquent à la lumière de l'aube
Engines are roaring in hyperdrive
Des engins rugissent pour une vitesse maximum
The mission's to win and survive
Pour une mission de victoire et de survie
On the edge, under attack
Ils sont à bout, subissant l'attaque
Hell awaits - no turning back
L'enfer attend - plus de retour en arrière

Onto the battle fields
Au coeur des champs de batailles
In the killing zone
Dans la zone du massacre
Locked on targets
Ciblés de toutes parts
Riding out into unknown
Plongeant dans l'inconnu

Engines ignite - ready to fight
Les engins s'embrasent - prêts à combattre
Wings engage in the morning light
Les ailes se déploient à la lueur de l'aube
Defying the odds - defending the free
Défiant les conflits - défendant la liberté
They will be heroes
Ils seront des héros
Heroes forevermore
Des héros éternels

Battle tested - defying death
Bataille engagée - Défiant la mort
Unrelenting with every breath
Implacables à chaque souffle
The heroes ride for the sake of the free
Les héros luttent pour le destin des peuples libres
To lead the worlds to victory
Pour mener les mondes à la victoire

Onto the battle fields
Au coeur des champs de batailles
In the killing zone
Dans la zone du massacre
Locked on targets
Ciblés de toutes parts
Riding out into unknown
Plongeant dans l'inconnu

Engines ignite - ready to fight
Les engins s'embrasent - prêts à combattre
Wings engage in the morning light
Les ailes se déploient à la lueur de l'aube
Defying the odds - defending the free
Défiant les conflits - défendant la liberté
They will be heroes
Ils seront des héros
Heroes forevermore
Des héros éternels

Heroes ascending
Les héros s'élèvent

Engines ignite - ready to fight
Les engins s'embrasent - prêts à combattre
Wings engage in the morning light
Les ailes se déploient à la lueur de l'aube
Defying the odds - defending the free
Défiant les conflits - défendant la liberté
They will be heroes
Ils seront des héros
Heroes forevermore
Des héros éternels

 
Publié par 75146 4 4 7 le 14 décembre 2023 à 7h02.
Kill or Get Killed
Chanteurs : Iron Savior

Voir la vidéo de «Heroes Ascending»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000