Paroles et traduction de la chanson «FTCU» par Nicki Minaj

(Nicki Minaj & Future)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
(ATL Jacob, he a fuckin' millionare)
Yeah
Fuck this club up (Yeah, yeah)
Fuck this, fuck this club up (Fuck up) (Yeah, yeah)
Fuck this club up (Yeah)
Fuck this, fuck this club up (Fuck up) (Yeah, yeah)
Fuck this club up (Yeah)
Fuck this, fuck this club up (Fuck up) (Yeah, yeah)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club (J'emmerde)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club (J'emmerde)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club (J'emmerde)
(ATL Jacob est un put*in de millionnaire)
Ouais
J'emmerde ce club (Ouais, ouais)
J'emmerde, j'emmerde ce club (J'emmerde) (Ouais, ouais)
J'emmerde ce club (Ouais)
J'emmerde, j'emmerde ce club (J'emmerde) (Ouais, ouais)
J'emmerde ce club (Ouais)
J'emmerde, j'emmerde ce club (J'emmerde) (Ouais, ouais)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club (J'emmerde)

Ayo, I tell 'em that I'm the Sleeze, they tellin' me, "Okay, prove it"
I leave these bitches on read, so now they know that they blew it
I tell 'em I'm movin' units, my videos, they gon' view it
Spotify ain't gotta lie, they really streamin' my music (Woo)
I give bitches the crown, thеy fuck around and lose it, nah
I am the wave, I only wavе when I'm tellin' 'em, "Bye"
Bitch, we ain't twinnin', ain't fraternal or identical
When I'm around, bitch, you know you become invisible
Ayo, je leur dis que je suis la "Sleeze", ils me disent "D'accord, prouve-le"
Je laisse ces sal*pes en attente, maintenant elles savent qu'elles ont échoué
Je leur dis que je vends des unités, ils vont regarder mes vidéos
Spotify n'a pas besoin de mentir, ils diffusent vraiment ma musique (Woo)
Je donne aux sal*pes la couronne, elles finissent par la perdre, non
Je suis la vague, je ne m'incline que quand je leur dis "Salut"
Sal*pe, on n'est pas des jumeaux, ni fraternels ni identiques
Quand je suis là, sal*pe, tu sais que tu deviens invisible

Mm, who wanna play with Nicki?
Got the power, I could tell my niggas spray like 50 (Brr)
Come on, bitch, I just put a milli' on my Richie
Minus like fifty, mine was nine-fifty, sissy
Mmh, qui veut jouer avec Nicki ?
J'ai le pouvoir, je peux dire à mes gars de tirer comme 50 (Brr)
Allez, sal*pe, je viens de mettre un million sur mon Richie
Moins cinquante, le mien coûtait neuf cent cinquante, sœurette

(Refrain)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
Fuck this club up
Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club
(J'emmerde)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club
(J'emmerde)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club
(J'emmerde)
J'emmerde ce club
J'emmerde, j'emmerde ce club
(J'emmerde)

Yeah, high heels on my tippies
Dolce and Gabbana, that's on my titties
Cop me Vetements when I ride the dickie
I still got the juice, bitch, buy a sippie
I will never slippy, like a Mickey
Stay in your Tory lane, bitch, I'm not Iggy
I know that these niggas tryna bang like Chiddy
I am such a catch nigga, throw on ya mitty
Ouais, talons sur mes pieds
J'ai du Dolce and Gabbana sur mes seins
Achète-moi du Vetements quand je monte sur la b*te
J'ai toujours le jus, sal*pe, achète un biberon
Je ne glisserai jamais, comme un Mickey
Reste dans ta voie Tory, sal*pe, je ne suis pas Iggy
Je sais que ces mecs essaient de frapper comme Chiddy
Je suis une vraie prise, mec, attrape ton gant

Uh, who wanna play with Nicki?
Got the power, I could tell my niggas spray like 50
Distribute about a million dollars, word to brickies
Tell 'em to keep fifty, my cut nine-fifty, bitch
Mmh, qui veut jouer avec Nicki ?
J'ai le pouvoir, je peux dire à mes gars de tirer comme 50 (Brr)
Allez, sal*pe, je viens de mettre un million sur mon Richie
Moins cinquante, le mien coûtait neuf cent cinquante, sœurette

Mm, give me my tens
Give me, give me my tens
Give me my tens
Then take away two, I ate, I win
Mm, give me my tens
Give me, give me my tens
Give me my tens
Then take away two, I ate it up again
Mmh, donne-moi mes dix
Donne-moi, donne-moi mes dix
Donne-moi mes dix
Puis enlève deux, j'ai mangé, je gagne
Mmh, donne-moi mes dix
Donne-moi, donne-moi mes dix
Donne-moi mes dix
Puis enlève deux, je l'ai encore mangé