Paroles et traduction de la chanson «A Fountain» par Harp (Band)

Cross the clearing, devout, near the river I've known
Lives abidingly there all that's left undone
In the darkness of May I will leave with no one
There was a fountain that I was never to drink from
Traverse la clairière, dévot, près de la rivière que je connais
Vit là-bas de manière permanente tout ce qui reste à faire
Dans l'obscurité de mai, je partirai sans personne
Il y avait une fontaine dont je n'étais jamais censé boire

No longer desired been feeling the silence for years
All I had wanted and all I could think of was here
Plus désiré, ressenti le silence pendant des années
Tout ce que je voulais et tout ce à quoi je pouvais penser était ici

In the evening I ride through the fields unkind
Every favorable thought will be cursed and fall
Though the days wеre named mine I had givеn them all
Surely I knew in the end it only would be gone
Le soir, je traverse les champs impitoyables
Chaque pensée favorable sera maudite et tombera
Bien que les jours m'étaient nommés, je les avais tous donnés
Sûrement je savais qu'à la fin tout serait parti

What possessed me and held me before
Are as nothing, a new love is born
Ce qui me possédait et me retenait avant
Ne sont rien, un nouvel amour est né

And we walked 'long the road bright and fed
Past the guards who were drunk off their heads
Keeping watch in the distance for thieves
Who will take cause the blind man can't see
In the morning the church bell he hears
Has no meaning but wished that it did
Full of longing but doesn't know why
With the loneliest years behind me the world is right
Et nous avons marché le long de la route, lumineux et nourris
Passé les gardes qui étaient ivres
Gardant un œil au loin pour les voleurs
Qui prendront parce que l'homme aveugle ne peut pas voir
Le matin, la cloche de l'église qu'il entend
N'a pas de sens mais souhaitait qu'elle en ait
Plein de désir mais ne sait pas pourquoi
Avec les années les plus solitaires derrière moi, le monde est juste