Paroles et traduction de la chanson «Just Another Girl» par UB40

I know and you know it's true that
Je sais et tu sais que c'est vrai que
This love is really really true and
Cet amour est vraiment vraiment vrai et
I know and you know it true that
Je sais et tu sais que c'est vrai que
This love is really really true and
Cet amour est vraiment vraiment vrai et
I want tell your friends, no other kinda way
Je veux le dire à tes amis, pas d'autre moyen
There's one thing you should know, you are just another girl, girl, girl, girl
Il y a une chose que tu dois savoir, tu n'es qu'une autre fille, fille, fille, fille

Just another girl, that's what you are
Juste une autre fille, c'est ce que tu es
You are just another girl
Tu n'es qu'une autre fille
Bigger eyes but you are not that small
Avec de plus grands yeux mais tu n'es pas si petite
I love you but remember that you are just another girl, girl, girl, girl
Je t'aime mais souviens-toi que tu n'es qu'une autre fille, fille, fille, fille

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

I know and you know it's true that
Je sais et tu sais que c'est vrai que
This love is really really true and
Cet amour est vraiment vraiment vrai et
I know and you know it true that
Je sais et tu sais que c'est vrai que
This love is really really true and
Cet amour est vraiment vraiment vrai et
I want tell your friends, no other kinda way
Je veux le dire à tes amis, pas d'autre moyen
There's one thing you should know, you are just another girl, girl, girl, girl
Il y a une chose que tu dois savoir, tu n'es qu'une autre fille, fille, fille, fille

Just another girl, that's what you are
Juste une autre fille, c'est ce que tu es
You are just another girl
Tu n'es qu'une autre fille
Bigger eyes but you are not that small
Avec de plus grands yeux mais tu n'es pas si petite
I love you but remember that you are just another girl, girl, girl, girl
Je t'aime mais souviens-toi que tu n'es qu'une autre fille, fille, fille, fille

Just another girl, that's what you are
Juste une autre fille, c'est ce que tu es
You are just another girl
Tu n'es qu'une autre fille
Bigger eyes but you are not that small
Avec de plus grands yeux mais tu n'es pas si petite
I love you but remember that you are just another girl, girl, girl, girl
Je t'aime mais souviens-toi que tu n'es qu'une autre fille, fille, fille, fille

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh