Paroles et traduction de la chanson «​​Nice To Meet You» par PinkPantheress

(And this beat from Cash, not from YouTube)
(Et ce rythme vient de Cash, pas de YouTube)

(Refrain: PinkPantheress)
I pray that I'll die before my baby (Baby)
I'll take a risk if anyone tries to touch my baby
That's my lo-o-ove, lo-o-ove
I have secrets and, yes, I know you know too many
I'll stay at your house where I'll hope that you'll protect me
You're my lo-o-ove, lo-o-ove
Je prie pour mourir avant mon bébé (Bébé)
Je prendrai un risque si quelqu'un essaie de toucher mon bébé
C'est mon amo-o-our, amo-o-our
J'ai des secrets et, oui, je sais que tu en sais trop
Je resterai chez toi en espérant que tu me protèges
Tu es mon amo-o-our, amo-o-our

(PinkPantheress)
It's your honey (It's your honey), nice to meet you (Nice to meet you)
My love's pourin' (My love's pourin') like a waterfall (Like a waterfall)
That's why I don't mind all your dollar signs (Dollar signs)
You're keepin' me up each and every night
No one ever (Ever) fеlt quite like this (Like this)
It's your motor, it's thе way you kiss (That's my—)
Tell them how we met, because you tell it best (Best)
You're the thing that connects my brain to my chest, it's 'cause—
C'est ta chérie (C'est ta chérie), enchantée (Enchantée)
Mon amour coule (Mon amour coule) comme une cascade (Comme une cascade)
C'est pourquoi tous ces billets ne me dérangent pas (Tous ces billets)
Tu me tiens éveillée chaque nuit
Personne n'a jamais (Jamais) ressenti quelque chose comme ça (Comme ça)
C'est ton moteur, c'est la façon dont tu embrasses (C'est mon—)
Dis-leur comment on s'est rencontrés, car tu racontes ça mieux que moi (Mieux que moi)
Tu es la chose qui relie mon cerveau à
ma poitrine, c'est parce que—

(Refrain: PinkPantheress)
I pray that I'll die before my baby
I'll take a risk if anyone tries to touch my baby
That's my mhm, oh-oh, my baby, mmm (Lo-o-ove)
I have secrets and, yes, I know you know too many (Yeah)
I'll stay at your house where I'll hope that you'll protect me
You're my lo-o-ove, lo-o-ove
Je prie pour mourir avant mon bébé
Je prendrai un risque si quelqu'un essaie de toucher mon bébé
C'est mon mhm, oh-oh, mon bébé, mmm (Amo-o-our)
J'ai des secrets et, oui, je sais que tu en sais trop (Ouais)
Je resterai chez toi en espérant que tu me protèges
Tu es mon amo-o-our, amo-o-our

(PinkPantheress)
It's your honey (It's your honey), nice to meet you (Nice to meet you)
My love's pourin' (My love's pourin') like a waterfall (Like a waterfall)
No one ever (Ever) felt quite like this (Like this)
It's your motor, it's the way you kiss (It's the way you kiss)
C'est ta chérie (C'est ta chérie), enchantée (Enchantée)
Mon amour coule (Mon amour coule) comme une cascade (Comme une cascade)
Personne n'a jamais (Jamais) ressenti quelque chose comme ça (Comme ça)
C'est ton moteur, c'est la façon dont tu embrasses (C'est la façon dont tu embrasses)

(Central Cee & PinkPantheress)
I-I-I woke up to my shawty cryin'
I said, "Nah, I'm not bein' unfaithful, baby"
And somehow she caught me lyin' (It's the way you kiss)
I tried to say, "It weren't me, it was one of my G's, we can call the guys"
But it weren't one time, it was four or five
Long story short, we don't talk no more
Now she on TikTok doin' story time (Way you kiss)
I might risk it for a biscuit
Put my hand in a jar and try reach for a cookie
Sweet and I can't resist it (Yeah)
I'm innocent until proven guilty
My gyal not convinced, but I'm not convicted
I feel like a creep when I call, restricted
Pissed 'cause she blocked my digits
Leave it to God, I can't stop what's written
Across the board, you still cross my mind
I'm a trap boy and she like good yutes
If I 'member correctly, I'm not her type (Aah)
Cupid, try aim at my heart
I jumped over the car and tried duck and dive
Now she puttin' up pics of rapper relationships, like it must be nice (It must be nice)
Je me suis réveillé avec ma chérie en train de pleurer
J'ai dit, "Non, je ne suis pas infidèle, bébé"
Mais, elle m'a surpris en train de mentir (C'est la façon dont tu embrasses)
J'ai essayé de dire, "Ce n'était pas moi, c'était l'un de mes potes, on peut appeler les gars"
Mais ce n'était pas une seule fois, c'était quatre ou cinq fois
Pour faire court, on ne se parle plus
Maintenant elle fait des storytimes sur TikTok (La façon dont tu embrasses)
Je pourrais prendre un risque pour un biscuit
Mettre ma main dans un bocal et essayer d'attraper un cookie
Sucré et je ne peux pas résister (Ouais)
Je suis innocent jusqu'à preuve du contraire
Ma fille n'est pas convaincue, mais je ne suis pas condamné
Je me sens comme un voyeur quand j'appelle, en numéro masqué
Énervé parce qu'elle a bloqué mon numéro
Je laisse ça à Dieu, je ne peux pas arrêter ce qui est écrit
À travers le tableau, tu traverses toujours mon esprit
Je suis un dealer et elle aime les mecs gentils
Si je me souviens correctement, je ne suis pas son genre (Aah)
Cupidon, essaye de viser mon cœur
J'ai sauté par-dessus la voiture et j'ai essayé de me baisser et de plonger
Maintenant elle poste des photos de ses relations avec des rappeurs, comme si c'était agréable (Cela doit être agréable)

(PinkPantheress)
(Love, I'll die before my baby, yeah)
(Aah, try to touch my baby, that's my—)
(Love, I'll die before my—)
(Amour, je mourrai avant mon bébé, ouais)
(Aah, essaie de toucher à mon bébé, c'est mon—)
(Amour, je mourrai avant mon—)