Paroles et traduction de la chanson «Strong Enough (Ft. Bailey Zimmerman)» par Jonas Brothers

Assez fort

Been a hell of a week but we made it yea we made it
Ça a été une sacrée semaine mais nous y sommes parvenus, ouais, on l'a fait
Yea the bar shutting down but we staying yea we staying
Ouais, le bar ferme ses portes mais nous restons, oui, nous restons

Only got so long till the morning comes
Encore du temps avant que le matin arrive
And life is too short to be wasted
Et la vie est trop courte pour être gaspillée

So light me up twist me something good
Alors illumine-moi, fais-moi quelque chose de bien
Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
Last long enough
Que ce soit assez long
Before the night is up
Avant que la nuit ne s'achève
Just give me something good
Donne-moi juste quelque chose de bien
Pour me all your love
Déverse-moi tout ton amour
Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
I’m never coming down
Que je ne redescende jamais
Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
I’m never coming down
Que je ne redescende jamais

Always say what I want when I’m faded
Je dis toujours ce que je veux quand je suis groggy
And I’m faded
Et je suis groggy
Put it on play our song till we break it
Mets-la, joue notre chanson jusqu'à ce qu'on sature
Till we break it
Jusqu'à ce qu'on sature

Only got so long till the morning comes
Encore du temps avant que le matin arrive
And life is too short to be wasted
Et la vie est trop courte pour être gaspillée

So light me up (Light Me Up)
Alors illumine-moi (illumine-moi)
Twist me something good
Fais-moi quelque chose de bien
Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
Last long enough
Que ce soit assez long
Before the night is up
Avant que la nuit ne s'achève
Just give me something good
Donne-moi juste quelque chose de bien
Pour me all your love
Déverse-moi tout ton amour
Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
I’m never coming down
Que je ne redescende jamais
Never coming down
Ne redescende jamais

Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
Strong Enough (3x)
Assez fort
Never coming down (5x)
Ne redescende jamais
So light me up twist me something good
Alors illumine-moi, fais-moi quelque chose de bien
Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
Last long enough
Que ce soit assez long
Before the night is up
Avant que la nuit ne s'achève
Just give me something good
Donne-moi juste quelque chose de bien
Pour me all your love
Déverse-moi tout ton amour
Make it strong enough
Fais que ce soit assez fort
I’m never coming down
Que je ne redescende jamais
Never coming down
Ne redescende jamais