Facebook

 

Paroles de la chanson «Ce Printemps-là» par Charles Aznavour

Ce printemps-lĂ , t'en souviens-tu?
Les jeunes Ă©taient descendus dans la rue
Ils voulaient en découdre
Mettre le feu aux poudres
Le maĂźtre mot Ă©tait "RĂ©volution"
Moi c'Ă©tait toi, mon horizon
De barricades en défilés
Le printemps éclatait de tous cÎtés
Toi au cƓur de la houle
Tu haranguais la foule
Criant "Changeons les tĂȘtes et les lois"
Moi j'étais fasciné par toi

J'arrivais de ma province
Pour voir Paris et ses musées
Quand je me suis vu emporté
Dans l'immense raz-de-marée
De ce Paris au mois de Mai
Premiers Ă©mois, premiers regards
Moi qui venais d'un milieu campagnard
De façon naturelle
Tu m'as pris sous ton aile
Et la nuit venue au creux de tes bras
Te souviens-tu ce printemps-lĂ ?

Tu avais 20 ans révolus
Moi je t'en ai menti quatre de plus
Tes cheveux en bataille
Tu me semblais de taille
À gagner à toi seule les combats
Ma troublante pasionaria
En quelques jours tu m'as appris
Des choses essentielles de la vie
Qu'Ă  la foire d'empoigne
La liberté se gagne
Aux prix de sacrifices quelquefois
Te souviens-tu de ces mots-lĂ ?

Ta passion devint la mienne
Et je te suivais pas Ă  pas
Occupant des lieux ça et là
Brisant ceci, brûlant cela
Contestant et l'ordre et l'État
Heureux de t'emboĂźter le pas
Ivre d'amour j'ai partagé ta foi
Toi ma soixante-huitarde
Aux idées d'avant-garde
Je t'aurais suivie jusque l'au-delĂ 
Te souviens-tu ce printemps-lĂ ?

Ça chauffait dur dans le quartier
Entre poursuites et jets de pavés
Cris stridents de sirĂšnes
Bombes lacrymogĂšnes
Les matraques s'en donnaient à cƓur joie
Te souviens-tu ce printemps-lĂ ?

Les slogans étaient orchestrés
Des millions de voix criaient "Liberté"
Interdit d'interdire
Et cela va sans dire
L'amour libre et le droit Ă  l'IVG
Les filles étaient déchainées

Retranchée à la Sorbonne
Ou dans les universités
Entre des discours enflammés
Soignant ses bosses et ses plaies
La jeunesse enfin s'exprimait
Et puis le calme est revenu
Ils ont vidé et nettoyé les rues
Tout a repris sa place
Mais j'ai perdu ta trace
DÚs lors je suis retourné au pays
Et souventes fois je me dis
Quand mon cƓur me parle de toi
"Te souviens-tu ce printemps-lĂ ?"

 
Publié par 102012 4 5 7 le 11 novembre 2023 à 9h34.
Aznavour Toujours
Chanteurs : Charles Aznavour

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000