Paroles et traduction de la chanson «Gun» par Doja Cat

(Attention contenu explicite)

Here's a new position from the front (Front, fro-fro-front)
Ain't gon' be no duckin' when ya bust (Bu-bu-bu-bust; da-da-da, da-da-da)
Baby, I know how to use a gun (Gun, gu-gu-gun)
I can make that dick go fuckin' grrah-ta, ta-ta-ta (Da-da-da, da-da-da)
Here's a new position from the front (Front, fro-fro-front; from the front, front)
Ain't gon' be no duckin' when ya bust (Bu, bu-bu-bust; when you bust, bust)
Baby, I know how to use a gun (Gun, gu-gu-gun; when that gun, gun)
I can make that dick go fuckin' grrah-ta, ta-ta-ta (Yeah, yeah, yeah)
Voici une nouvelle position depuis l'avant (Avant, av-av-avant)
Il n'y aura pas d'esquive quand tu éjacules (Éj-éj-éjacule ; da-da-da, da-da-da)
Bébé, je sais comment utiliser un pistolet (Pistolet, pi-pi-pistolet)
Je peux faire gémir cette b*te comme ça, ta-ta-ta (Da-da-da, da-da-da)
Voici une nouvelle position depuis l'avant (Avant, av-av-avant ; depuis l'avant, avant)
Il n'y aura pas d'esquive quand tu éjacules (Quand tu éjacules, éjacules)
Bébé, je sais comment utiliser un pistolet (Pistolet, pi-pi-pistolet ; quand ce pistolet, pistolet)
Je peux faire gémir cette b*te comme ça, ta-ta-ta (Ouais, ouais, ouais)

I said, James Dean, let me in them jeans (Da-da-da, da-da-da, ah)
Put me on yo' hip and let me ride it 'til I cream (I said)
I just saw yo' girl and now we gotta flee the scene (Da-da-da, da-da-da)
Hide it in my pussy like you hide it in yo' sleeve (Yeah)
G (G), G (G), I'm a fuckin' G (Comе on, yeah)
Take it like a thug and makе you change your new white tee (I said)
Better bite the bullet, baby, take one for the team (Team)
Put this pussy on it 'til you wake up from yo' dream (Dream)
If that shit not workin', you could fire her, nigga (What?)
Shoot it down my throat but with a silencer, nigga (What?)
I know that she mad, but I don't vibe with her, nigga (What?)
If she talkin' shit, then I'ma silence her, nigga (What?)
J'ai dit, James Dean, laisse-moi entrer dans ces jeans (Da-da-da, da-da-da, ah)
Mets-moi sur tes hanches et laisse-moi monter jusqu'à ce que je jouisse (J'ai dit)
Je viens de voir ta meuf et maintenant nous devons fuir la scène (Da-da-da, da-da-da)
Cache-la dans ma ch*tte comme tu la cacherais dans ta manche (Ouais)
G (G), G (G), je suis une putain de G (Allez, ouais)
Prends ça comme un voyou et fais-toi changer de tee-shirt blanc (J'ai dit)
Tu ferais mieux de mordre la balle, bébé, prends ça pour l'équipe (Équipe)
Mets cette ch*tte dessus jusqu'à ce que tu te réveilles de ton rêve (Rêve)
Si ça ne marche pas, tu peux la virer, mec (Quoi ?)
Fais-le descendre dans ma gorge mais avec un silencieux, mec (Quoi ?)
Je sais qu'elle est en colère, mais je ne vibre pas avec elle, mec (Quoi ?)
Si elle parle de la merde, alors je vais la faire taire, mec (Quoi ?)

Now assume new position, ayy (Da-da-da, da-da-da)
I been cravin' chickens, keep a tool in the kitchen, ayy
Stick it up me in the livin' room, here's ya ticket, ayy (Da-da-da, da-da-da)
Jump on that machine and load the turret, give 'em friction, ayy
Cock it when I walk into the room, "chk-chk"
Aim, fire, when he behind, it go boom
Let the trigger spray when these local women wanna woo
It don't hit the same, trust me, I am into pain
Whip it, I don't feel a thing, let's try some new positions, baby
Maintenant prends une nouvelle position, ayy (Da-da-da, da-da-da)
J'ai envie de poulet, garde un outil dans la cuisine, ayy
Enfonce-le en moi dans le salon, voici ton ticket, ayy (Da-da-da, da-da-da)
Monte sur cette machine et charge la tourelle, donne-leur de la friction, ayy
Cocke-le quand j'entre dans la pièce, "chk-chk"
Vise, tire, quand il est derrière, ça fait boum
Laisse la gâchette tirer quand ces femmes locales veulent séduire
Ça ne fait pas le même effet, crois-moi, j'aime la douleur
Frappe-moi, je ne ressens rien, essayons de nouvelles positions, bébé