Paroles et traduction de la chanson «Fuck The Girls (FTG)» par Doja Cat

(Attention contenu explicite)

Fuck the girls
They ain't with me, then they with me, so
Fuck the girls
I don't need 'em, I'm too pretty, so
Fuck the girls
Every region, every city
The whole damn world stay sayin', "Fuck the girls"
Fuck the girls
They ain't with me, then they with me, so
Fuck the girls
I don't need 'em, I'm too pretty, so
Fuck the girls
Every region, every city
The whole damn world stay sayin', "Fuck the girls"
N*que les filles
Elles ne sont pas avec moi, puis elles sont avec moi, donc
N*que les filles
Je n'en ai pas besoin, je suis trop jolie, donc
N*que les filles
Dans chaque région, chaque ville
Le monde entier dit : "N*que les filles"
N*que les filles
Elles ne sont pas avec moi, puis elles sont avec moi, donc
N*que les filles
Je n'en ai pas besoin, je suis trop jolie, donc
N*que les filles
Dans chaque région, chaque ville
Le monde entier dit : "N*que les filles"

Who dare ride my new Versace coattails?
You can't buy none that if it was wholesale
They wan' pull out cameras at hotels
Sell that shit for a dime, I pay they home bills
You sold ten autographs for the utilities
Y'all take credit, bypassing my abilities
You just here by proxy, you ain't feelin' me
Girls don't let girls live, but that ain't killin' me
Now fuck you, ho, you need a cookie 'cause you hatin'
I could stuff you, ho, I'm just so grateful you a patron
I don't love you hoes, you worship everything you couldn't be
Smokin' that Regina, becomin' all that you shouldn't be
Qui ose marcher sur ma nouvelle veste Versace ?
Tu ne peux pas en acheter si c'était en gros
Ils veulent sortir leurs caméras dans les hôtels
Vendre ça pour une misère, je paie les factures de leurs maisons
Tu as vendu dix autographes pour les factures
Vous prenez du crédit en contournant mes capacités
Tu es juste ici par procuration, tu ne me ressens pas
Les filles ne laissent pas les filles vivre, mais ça ne me tue pas
Maintenant, va te faire foutre, s*lope, tu as besoin d'un cookie parce que t'as la haine
Je pourrais t'enfoncer, s*lope, je suis tellement reconnaissante que tu sois une cliente
Je ne vous aime pas s*lopes, vous adorez tout ce que vous ne pourriez pas être
Fumer cette Regina, devenant tout ce que vous ne devriez pas être

Said suck my dick, clit, tits, I'm yellin' 666
I can't believe how bold you think the line's that thin
I'm gettin' rich-rich-rich, how many lick-lick-licks
Is it gon' take to feel the barrel of my
Now what the heck, darn, frick? Y'all want attention
Since when was y'all my bastard children? Go 'head and raise y'all self
Come get ya bad-ass kids, no need to mention
I been sittin' on that thought for minute, now I got time for a min
I'm never poppin' no shit, I focus most on my craft
I stay on top of my shit, but y'all done got me convinced
That I'm the popularist, that's why you watchin' my moves
So check the time on ya wrist, that's why my mama said"
J'ai dit suce ma b*te, mon clitoris, mes seins, je crie 666
J'y crois pas c'est trop culotté comme vous pensez que la ligne est mince
Je deviens riche, riche, riche, combien de coups de langue
Faudra-t-il pour sentir le canon de mon
Maintenant, qu'est-ce que le diable, bon sang, zut ? Vous voulez de l'attention
Depuis quand étiez-vous mes bâtards ? Allez, élevez-vous vous-mêmes
Venez chercher vos sales gosses, pas besoin de le mentionner
J'ai eu cette pensée pendant une minute, maintenant j'ai le temps d'une minute
Je ne déverse jamais de merde, je me concentre davantage sur mon art
Je reste au top de ma merde, mais vous m'avez convaincu
Que je suis la plus populaire, c'est pourquoi vous regardez mes mouvements
Alors vérifiez l'heure sur votre poignet, c'est pourquoi ma mère a dit