Paroles et traduction de la chanson «LOOOVE (Ft. Kid Cudi)» par Travis Scott

(Travis Scott)
(Refrain: )
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time (Long time, long time)
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time (Long time, long time)
Y'all feel, y'all feel like that?
Y'all feel, y'all feel like that ?
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps (Depuis longtemps, depuis longtemps)
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps (Depuis longtemps, depuis longtemps)
Vous ressentez ça aussi ?
Vous ressentez ça aussi ?

They give me, they give me love, they love the Scott
They love how the disc rock, they lovin' the Jac'
No Wi-Fi, we hot spottin', connected the block
Rollin' through the club, we feelin' the love
Iller than my trees, they jockin' my steeze, please
Five hundred degrees, nigga, who hotter than me? (Bitches, yeah)
Y'all feel, y'all feel like that?
Y'all feel, y'all feel like that ?
Ils me donnent, ils me donnent de l'amour, ils aiment Scott
Ils aiment comment le disque rock, ils aiment le Jac'
Pas de Wi-Fi, on hotspot, connectés au quartier
On défile dans le club, on ressent l'amour
Plus cool que mes arbres, ils copient mon style, s'il vous plaît
Cinq cents degrés, mec, qui est plus chaud que moi ? (Sal*pes, ouais)
Vous ressentez ça aussi ?
Vous ressentez ça aussi ?

(Refrain:)
They love me, love me, love me, yeah, they love me long time
They love me, they love me, love to show me love (Love)
They love me, love me, love me, yeah, they love me long time
They love me, they love me, love to show me love (Love)
Y'all feel, y'all feel like that?
Y'all feel, y'all feel like that ?
Ils m'aiment, m'aiment, m'aiment, ouais, ils m'aiment depuis longtemps
Ils m'aiment, ils m'aiment, aiment me montrer leur amour (Amour)
Ils m'aiment, m'aiment, m'aiment, ouais, ils m'aiment depuis longtemps
Ils m'aiment, ils m'aiment, aiment me montrer leur amour (Amour)
Vous ressentez ça aussi ?
Vous ressentez ça aussi ?

Come and kick back with us
This a new religion, come and have mass with us
Tell me, have you made love to a bachelor?
Turnin' bad city, used to grow up in the backwoods
Come take a ride with the real, it's the last of us
We gon' make them Vogue bitches turn racheter
First task, now look, you used to laugh at us
Pass the Actavis 'cause a nigga past passivist
Imagine my world of misogyny
Nigga, fuck a, fuck a monogamy
Got her head tipped over the driver's seat
Meet me, don't go tell my mama 'bout this, baby
Hold up, we gon' own the summer
Never, never stressin', no, we always hit the numbers
Cuzzo always stressin', always cuffin' different numbers
Know he tired of makin' shit, you know the streets don't make diplomas
Drunk somethin', tryna find my keys
I find myself lookin' down at the stars, the bees
The stars align, remember when it was Ramadan
Might try a line, might try some crime, might try to dime
But now it's time
Baby, now it's time, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
I get the love and they givin' it up like
Venez vous détendre avec nous
C'est une nouvelle religion, venez participer à la messe avec nous
Dis-moi, tu as fait l'amour à un célibataire ?
On retourne dans la mauvaise ville, on a grandi dans les broussailles
Venez faire un tour avec les vrais, c'est nous les derniers
On va faire danser ces pétasses Vogue, qu'elles se déchaînent
Première tâche, maintenant regarde, tu te moquais de nous
Passe l'Actavis car un mec comme moi est au-delà du passiviste
Imaginez mon monde de misogynie
Mec, ba*se une ba*se une monogamie
Sa tête renversée par-dessus le siège du conducteur
Retrouve-moi, ne dis pas à ma maman à propos de ça, bébé
Attends, on va dominer l'été
Jamais, jamais stressé, non, on atteint toujours les chiffres
Cuzzo stresse toujours, enchaîne toujours différents chiffres
Tu sais qu'il en a marre de tout ça, tu sais que les rues ne délivrent pas de diplômes
Bu un truc, essayant de trouver mes clés
Je me retrouve à regarder les étoiles, les abeilles
Les étoiles s'alignent, rappelle-toi quand c'était le Ramadan
Je pourrais essayer une ligne, essayer un crime, essayer de cacher
Mais maintenant c'est le moment
Bébé, maintenant c'est le moment, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
J'ai l'amour et ils l'abandonnent comme ça

(Refrain:)
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time (Time, time)
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time (Long time, long time)
I get it, I get it, I get it, love
They love me, they love me, love me long time (Long time, long time)
Y'all feel, y'all feel like that?
Y'all feel, y'all feel like that ?
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps (Depuis longtemps, depuis longtemps)
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps (Depuis longtemps, depuis longtemps)
Je comprends, je comprends, je comprends, l'amour
Ils m'aiment, ils m'aiment, amour depuis longtemps (Depuis longtemps, depuis longtemps)
Vous ressentez ça aussi ?
Vous ressentez ça aussi ?

It's on fire toni—
C'est le feu ce soir

(Kid Cudi)
The night is too young and the love in the air, it hit me
Follow all the vibes, I'm in every city
Gamble with your life, thinkin' 'bout it woday
Tell ya homie chill tonight, you don't want it with him
We raise our glasses, the madness
The tiny waist, the asses, dancin' in trances
Baby say she ready and we 'bout to find out
Don't be mad that your girl done found 'bout
And we get it
Never lied, rager-fied, on a mission
And they lookin' like they know, but they didn't
Let me slip into my mode, I slip round the notes
Smokin' plenty with tequila, baby
Members of The Rage runway with it
Fashion week in Paris, front row with it
Diamonds always dancin', no bullshittin'
See a Black god on the job, yeah, I'm so winnin
La nuit est trop jeune et l'amour dans l'air, ça m'a touché
Je suis dans toutes les villes, je suis partout
Je joue ma vie aux dés, j'y pense aujourd'hui
Dis à ton pote de se calmer ce soir, tu ne veux pas te frotter à lui
Nous levons nos verres, la folie
La taille fine, les culs, dansant en transe
Bébé dit qu'elle est prête et on est sur le point de découvrir
Ne sois pas fâchée que ta copine l'a appris
Et on comprend
Jamais menti, rager-fied, en mission
Et ils ont l'air de savoir, mais ils ne savaient pas
Laissez-moi entrer dans mon mode, je glisse autour des notes
Je fume plein de tequila, bébé
Les membres de The Rage défilent avec ça
La Fashion week à Paris, au premier rang avec ça
Les diamants dansent toujours, pas de conneries
Voyez un dieu noir au travail, ouais, je suis le meilleur