Paroles et traduction de la chanson «Walls of Freedom» par Puissance

Stand before the gates of hell my friend
Brace yourself before the degradation
Open your eyes slowly now, they will show you when and how
Trust me they don't lack tools of persuasion
Tiens-toi devant les portes de l'enfer mon ami
Prépare-toi pour la dégradation
Ouvre lentement tes yeux, elles te montreront où et quand
Crois-moi elles ne manquent pas d'outils de persuasion

Tear down the walls of freedom now
Let likes of Cæsar show us how
Just like the emperors of past has lead the way
Better to burn alive than fight another day
Abats les murs de la liberté maintenant
Que ceux comme César montrent l'exemple
Tout comme les empereurs du passé ont ouvert la voie
Mieux vaut brûler vivant que se battre un jour de plus

A storm of greed that took away your children
The winds of freedom swept away your home
Even though they crushed your dreams, just to fit their thieving scheme
You will be grateful all alone
Un orage de cupidité qui emmena tes enfants
Les vents de la liberté ont emporté ta maison
Même si elles ont brisé tes rêves, juste pour te dérober
Tu seras totalement reconnaissant

Tear down the walls of freedom now
Let likes of Cæsar show us how
Just like the emperors of past has lead the way
Better to burn alive then fight another day
Abats les murs de la liberté maintenant
Que ceux comme César montrent l'exemple
Tout comme les empereurs du passé ont ouvert la voie
Mieux vaut brûler vivant puis se battre un jour de plus

One day you will praise their foul persistence
Say your prayer inside your precious cage
You'll submit to market rules, just another feeble tool
Forgetting all the decades spent in rage
Un jour tu loueras leur persistence infâme
Dis ta prière dans ta précieuse prison
Tu te soumettras au lois du marché, rien qu'un autre faible outil
Oubliant toutes ces décennies enragées

Tear down the walls of freedom now
Let likes of Cæsar show us how
Just like the emperors of past has lead the way
Better to burn alive then fight another day
Abats les murs de la liberté maintenant
Que ceux comme César montrent l'exemple
Tout comme les empereurs du passé ont ouvert la voie
Mieux vaut brûler vivant puis se battre un jour de plus