Paroles et traduction de la chanson «Stop Waiting» par Cigarettes After Sex

In her favorite locket, hiding yellow pills
With white wine to chase them, lying on the hills
We kissed until we couldn't breathe
The coldest sand is on the beach
Dans son médaillon préféré, elle cache des pilules jaunes
Avec du vin blanc pour les avaler, allongée sur les collines
Nous nous sommes embrassés jusqu'à en avoir le souffle coupé
Le sable le plus froid se trouve sur la plage

Now she's in her swimsuit with the yellow straps
Cutting it with scissors 'til there's nothing left
And rubbing sunscreen on her breasts
She's putting on her sunglasses
Maintenant, elle est en maillot de bain avec des lanières jaunes
Elle le coupe avec des ciseaux jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et elle étale de la crème solaire sur ses seins
Elle met ses lunettes de soleil

(Refrain)
I could win, I could lose
But that's a look I can't refuse
I could win, I could lose
But that's a look I can't refuse
Stop waiting
Je pourrais gagner, je pourrais perdre
Mais c'est un regard que je ne peux refuser
Je pourrais gagner, je pourrais perdre
Mais c'est un regard que je ne peux refuser
Arrête d'attendre

(Refrain)
I could win, I could lose
But that's a look I can't refuse
I could win, I could lose
But that's a look I can't refuse
Stop waiting
Je pourrais gagner, je pourrais perdre
Mais c'est un regard que je ne peux refuser
Je pourrais gagner, je pourrais perdre
Mais c'est un regard que je ne peux refuser
Arrête d'attendre