Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Home To Another One» par Madison Beer

I know what I should say
Je sais ce que je devrais dire
"I don't think of you," but I do
« Je ne pense pas à toi » mais c’est faux
Oh, I do, I do
Oh, je pense à toi, je pense à toi
Black car on the highway
Voiture noire sur l'autoroute
Could’ve sworn I saw your face
J’aurais juré avoir vu ton visage
Was it you? Was it you?
Est-ce que c’était toi ? Est-ce que c’était toi ?

I still hear you
J’entends encore ta voix

Call me, « Baby"
Tu m’appelles « bébé »
I know you go home to another one
Je sais que tu rentres chez quelqu’un d’autre le soir
Say you hate me
Tu dis que tu me détestes
It's okay, boy, you're not the only one
Ça n’est pas grave, mec, tu n’es pas le seul
Another year
Une année de plus
We’re still here
Nous sommes toujours ensemble
Call me, « Baby"
Tu m’appelles « bébé »
I know you go home to another one
Je sais que tu rentres chez quelqu’un d’autre le soir

Do you talk about me?
Est-ce que tu parles de moi ?
Like I still belong to you
Comme si je t’appartenais toujours
Do you? Do you?
Le fais-tu ? Le fais-tu ?
Now you hold her gently
Maintenant tu la tiens tendrement dans tes bras
Don't you wish you saw us through?
N’aurais-tu pas aimé aller jusqu’au bout de notre histoire ?
'Cause I do, I do
Parce que moi oui, moi oui

I still hear you
J’entends encore ta voix

Call me, « Baby"
Tu m’appelles « bébé »
I know you go home to another one
Je sais que tu rentres chez quelqu’un d’autre le soir
Say you hate me
Tu dis que tu me détestes
It's okay, boy, you're not the only one
Ça n’est pas grave, mec, tu n’es pas le seul
Another year
Une année de plus
We’re still here
Nous sommes toujours ensemble
Call me, « Baby"
Tu m’appelles « bébé »
I know you go home to another one
Je sais que tu rentres chez quelqu’un d’autre le soir

Another year
Une année de plus
We’re still here
Nous sommes toujours ensemble

Call me, « Baby"
Tu m’appelles « bébé »
I know you go home to another one
Je sais que tu rentres chez quelqu’un d’autre le soir

 
Publié par 9376 3 3 5 le 17 juillet 2023 à 6h59.
Silence Between Songs
Chanteurs : Madison Beer

Voir la vidéo de «Home To Another One»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000