Paroles et traduction de la chanson «A Lesser Man» par The Weeknd

What you don't even know
I'm a deadbeat man, never know when to fold
Spent a lot for your soul
You gon' make that back, I'ma take what I own
Far away from my home
In this hot ass town but my blood's still cold
And better let them know
Ce que tu ne sais même pas
Je suis un homme sans valeur, je ne sais jamais quand abandonner
J'ai dépensé beaucoup pour ton âme
Tu vas le récupérer, je vais prendre ce qui m'appartient
Loin de chez moi
Dans cette foutue ville mais mon sang est toujours froid
Et tu ferais mieux de leur faire savoir

When you see them that you make sure they pay you
Pay you in cash
I don't do favors
I don't do that
You don't want to see me
See me get mad
No matter how bad you
You think I am, am
Quand tu les vois, assure-toi qu'ils te paient
Qu'ils te paient en espèces
Je ne rends pas service
Je ne fais pas ça
Tu ne veux pas me voir
Me voir m'énerver
Peu importe à quel point tu penses
Que je suis mauvais, mauvais

(Refrain)
I'm a lesser man, a lesser man
A lesser man than you think I am
You think you know but you have no idea
I'm a lesser man, you're the best of them
Fuck the rest of them
I'm a lessеr man, ah, ah, ah
Than you know
Je suis un homme inférieur, un homme inférieur
Un homme inférieur à ce que tu penses que je suis
Tu crois savoir mais tu n'as aucune idée
Je suis un homme inférieur, tu es le meilleur d'entre eux
Fout le reste d'entre eux
Je suis un homme inférieur, ah, ah, ah
Plus que tu ne le sais

Show the world what I know
How you work that tongue to collect thеir souls
And seen you do it before
Make them fall in love, make them beg for more
You can put on a show
You're my one top star, you're my bottom girl
And before you kiss them and go
Montre au monde ce que je sais
Comment tu manies cette langue pour collecter leurs âmes
Je t'ai déjà vu le faire
Les faire tomber amoureux, les faire supplier pour plus
Tu peux faire un spectacle
Tu es ma star numéro un, tu es ma fille au bas de l'échelle
Et avant de les embrasser et de partir

Don't leave until you make sure they pay you
Pay you in cash
I don't do favors
I don't do that
You don't want to see me
See me get mad
No matter how bad you
You think I am, am
Ne pars pas avant de t'assurer qu'ils te paient
Qu'ils te paient en espèces
Je ne rends pas service
Je ne fais pas ça
Tu ne veux pas me voir
Me voir m'énerver
Peu importe à quel point tu penses
Que je suis mauvais, mauvais

(Refrain)
I'm a lesser man, a lesser man
A lesser man than you think I am
You think you know but you have no idea
I'm a lesser man, you're the best of them
Fuck the rest of them
I'm a lesser man, ah, ah, ah
Than you know
Je suis un homme inférieur, un homme inférieur
Un homme inférieur à ce que tu penses que je suis
Tu crois savoir mais tu n'as aucune idée
Je suis un homme inférieur, tu es le meilleur d'entre eux
Fout le reste d'entre eux
Je suis un homme inférieur, ah, ah, ah
Plus que tu ne le sais

A lesser man than you think I am
A lesser man than you think I am, I am, am
I think you should know, darling
Ah, ah, ah
Un homme inférieur à ce que tu penses que je suis
Un homme inférieur à ce que tu penses que je suis, je suis, suis
Je pense que tu devrais savoir, chérie
Ah, ah, ah