Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I'm Not Your Friend» par Tip Stevens

​Je ne suis pas ton ami

I
I am not
Clearly not your friend
How
How about
You get out of my face
Why don’t you just go the fuck away

​Je
Je ne suis pas
Clairement pas ton ami
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de mon chemin.
Pourquoi ne pas partir, putain, loin d'ici

I
I am not
Truly not your friend
How
How about
You get out of my way
Why don’t you just ask someone who cares

​Je
Je ne suis pas
Vraiment pas ton ami
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de mon chemin.
​Pourquoi ne pas demander à quelqu'un qui s'en soucie ?

Someone who cares
Quelqu'un qui se sent concerné.

I
I am not
Absolutely not your friend
How
How about
You get out of my way

Je
Je ne suis pas
Absolument pas ton ami
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de mon chemin.


We
We are not
Truly not your friends
How
How about
You get out of our way

Nous
Nous ne sommes pas
Vraiment pas vos amis.
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de notre chemin.

________________________________________________________

I'm Not Your Friend

 
Publié par 8698 2 4 6 le 23 mai 2023 à 7h.
Bengal [Ep]
Compositeurs : Tip Stevens
Auteurs : Tip Stevens
Chanteurs : Tip Stevens
Albums : Bengal [Ep]

Voir la vidéo de «I'm Not Your Friend»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000