Paroles et traduction de la chanson «She Is So Beautiful (Japanese ed. bonus track)» par Paul McCartney

Though is so beautiful, but she is so fine
Yes she is so beautiful and she says, she's mine
Bien qu'elle soit si belle, mais elle est si bien
Oui, elle est si belle et elle dit, elle est à moi.


For her face that shines, in the morning glow
And the outside world, will never know
What she means to me, and what I owe to her
Pour son visage qui brille, dans la lueur du matin
Et le monde extérieur ne saura jamais
Ce qu'elle représente pour moi, et ce que je lui dois.

But she is so beautiful, she is so devine
Yes she is so beautiful, and she's mine, she's mine
Mais elle est si belle, elle est si divine.
Oui, elle est si belle, et elle est à moi, elle est à moi.

She can make me smile, as we start the day
And to hear her laugh, takes my breath away
Will I ever find, any words to say to her
Elle peut me faire sourire, quand nous commençons la journée.
Et entendre son rire, me coupe le souffle.
Trouverai-je un jour des mots à lui dire ?


Though is so beautiful, but she is so fine
Yes she is so beautiful, and she's mine, she says, she's mine
Bien qu'elle soit si belle, mais elle est si bien.
Oui, elle est si belle, et elle est à moi, dit-elle, elle est à moi.