Paroles et traduction de la chanson «Speak to Me» par Depeche Mode

Speak to me, and I will follow
I heard you call my name
Lying, on the bathroom floor
No one here to blame
There's a message I know can be found
I'm listening, I hear you, your sound
Parle-moi et je suivrai
Je t'ai entendu appeler mon nom
Couché, sur le sol de la salle de bain
Personne à blâmer
Il y a un message que je peux trouver
J'écoute, je t'entends, ta voix

Speak to me, in a language
That I can understand
Tell me, that you're listening
Give me some kind of plan
Give me something, you'd be my drug of choice
You lead me, I follow, your voice
Parle-moi, dans une langue
Que je peux comprendre
Dis-moi que tu écoutes
Donne-moi une sorte de plan
Donne-moi quelque chose, tu serais ma drogue de choix
Tu me conduis, je suis ta voix

I will disappoint you
I will let you down
I need to know
You're here with me
Turn it all around
I'd be grateful, I'd follow you around
I'm listening, I'm here now, I'm found
Je vais te décevoir
Je vais te décevoir
J'ai besoin de savoir que
Tu es ici avec moi
Pour changer la situation
Je serais reconnaissant, je te suivrais
J'écoute, je suis là maintenant, je suis trouvé