Paroles et traduction de la chanson «Always You» par Depeche Mode

My love, the world's upside down
My love, no solid ground
My love, there are no more facts
My love, reality's cracked
Mon amour, le monde est à l'envers
Mon amour, il n’y a plus de terrain solide
Mon amour, il n'y a plus de faits
Mon amour, la réalité est fissurée

(Refrain)
And then there's you
There's always you
You're all I need to keep believing
And then there's you
There's always you
The air that keeps my spirit breathing
And then there's you
There's always you, there's always you
There's always you, there's always you
There's always you
Et puis il y a toi
Il y a toujours toi
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour continuer à croire
Et puis il y a toi
Il y a toujours toi
L'air qui fait respirer mon âme
Et puis il y a toi
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
Il y a toujours toi

My love, there are no more words
My love, life's too absurd
My love, I could not explain
My love, why insanity reigns
Mon amour, il n'y a plus de mots
Mon amour, la vie est trop absurde
Mon amour, je ne peux pas expliquer
Mon amour, pourquoi la folie règne

(Refrain)
And then there's you
There's always you
The light that leads me from the darkness
And then there's you
There's always you
Your grace and holiness are endless
And then there's you
There's always you, there's always you
There's always you, there's always you
There's always you
And then there's you
There's always you, there's always you
There's always you, there's always you
There's always you
Et puis il y a toi
Il y a toujours toi
La lumière qui me conduit hors des ténèbres
Et puis il y a toi
Il y a toujours toi
Ta grâce et ta sainteté sont infinies
Et puis il y a toi
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
Il y a toujours toi
Et puis il y a toi
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
Il y a toujours toi, il y a toujours toi