Paroles et traduction de la chanson «WORTHLESS» par d4vd

Inutile

I just left the party with a girl that said she doesn't want me
Je viens de quitter la fête avec une fille qui a dit qu'elle ne voulait pas de moi
I feel out of body the way the world keeps wishing death upon me
Je me sens inconsistant dans la façon dont le monde ne cesse de souhaiter ma mort
Take it away, feel it now (Ooh)
Emportez-la, je le ressens maintenant (Ooh)
Red all in the face, don't calm me down
Tout rouge dans le visage, ne me calmez pas

(Chorus: )
'Cause every time the sun comes up I start feeling worthless
Parce qu'à chaque fois que le soleil se lève, je commence à me sentir inutile
It's easier said than done, I'm trying to find my purpose
C'est plus facile à dire qu'à faire, j'essaie de trouver mon but
I should've ran away by now
J'aurais dû m'enfuir
But I can't escape this town
Mais je ne peux pas échapper à cette ville

It's taking a minute for me to adjust, wait
Il me faut une minute pour m'adapter, attendez
It's taking a minute for me to give up, hey
Il me faut une minute pour céder, hé
It's been easier to forget and shut up, woah
Ça a été plus facile d'oublier et de se taire, woah
All that's left in my pocket's a couple of bucks, hey
Tout ce qui reste dans ma poche c'est quelques dollars, hé
All I had is gone (All I had is gone)
Tout ce que j'avais est parti (Tout ce que j'avais est parti)
So what am I waiting on? (What am I waiting on?)
Alors qu'est-ce que j'attends ? (Qu'est-ce que j'attends ?)
Somebody put me to sleep, I'm done, done, done
Quelqu'un m'a endormi, je suis fini, fini, fini