Facebook

 

Paroles de la chanson «Charleroi» par Bernard Lavilliers

J’ai vu ma ville comme je te vois,
J’ai vu ma ville partir en vrille,
J’ai vu ma ville partir en friche,
J’ai vu ma ville comme je te vois.
MĂȘme si je sais que tu t’en fiches
Qu’c’est pas ta ville à la finale,
Que je ferais mieux de me faire la malle
MĂȘme si je sais que tu t’en fiches,
Je vois ma ville portes clouées
Maisons à vendre, abandonnées,
Les canapés sur le trottoir
OĂč quelques vieux viennent s’asseoir.

Je sens ma ville comme un amant
Trompée par un riche imbécile
Je sens ma ville comme un aimant
Ça me rend fou presque dĂ©bile
Y a la mort qui nous fait du charme
Et puis ils ont sorti les armes
Les armes.

Je traverse ma ville Ă  perdre haleine
J’ai l’impression qu’elle raccourcit
Que la mort rĂŽde sans merci
Est-ce de l’amour ou de la haine ?
Les enfants jouent Ă  se braquer
Les Ă©coles Ă  des kilomĂštres
On comprend mieux pourquoi les MaĂźtres
Ne fréquentent plus nos quartiers.
Une jolie fille, un mur en brique
Des kilomÚtres de voies ferrées
Les rues ne sont plus éclairées
Rien d’autre à faire que du trafic.
Je vois ma ville comme un amant
Trompée par un riche imbécile
Je vois ma ville comme un aimant
Ça me rend fou presque dĂ©bile
Y a la mort qui nous fait du charme
Et puis ils ont sorti les armes


On entend parler la Calabre
De Palerme et de Napoli,
Brune aux yeux verts sous le ciel gris
Et la démarche qui se cabre
La MĂ©diterranĂ©e est lĂ , glacĂ©e dans son cadre de fer, de Rome jusqu’à Casablanca.
Ils se partagent la poussiùre

Ils réinventent leurs soleils,
Leurs musiques et leurs habitudes,
Leurs couleurs, leurs piments pareils
Pour Ă©viter la solitude
La solitude.
Je sens ma ville comme un amant
Trompée par un riche imbécile
Je sens ma ville comme un aimant
Ça me rend fou presque dĂ©bile

Je sens ma ville comme un amant
Trompée par un riche imbécile
Je sens ma ville comme un aimant
Ça me rend fou presque dĂ©bile

Je sens ma ville comme un amant
Trompée par un riche imbécile
Je sens ma ville comme un aimant
Ça me rend fou presque dĂ©bile

Y a la mort qui nous fait du charme
Et puis ils ont sorti les armes

Les armes
.

 
Publié par 103308 4 5 7 le 19 février 2023 à 6h28.
5 minutes au paradis
Chanteurs : Bernard Lavilliers

Voir la vidéo de «Charleroi»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000