Paroles et traduction de la chanson «Ghosts Again» par Depeche Mode

(Dave Gahan)
Wasted feelings
Broken meanings
Time is fleeting
See what it brings
Des sentiments gâchés
Des significations brisées
Le temps est éphémère
Regarde ce qu'il apporte

(Dave Gahan)
Hellos, goodbyes, a thousand midnights
Lost in sleepless lullabies
Des bonjours, des adieux, un millier de minuit
Perdu dans des berceuses sans sommeil

(Refrain: Dave Gahan & Martin L. Gore)
Heaven's dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we'll be ghosts again
Le rêve du paradis
Des pensées irréfléchies, mes amis
Nous savons que nous serons à nouveau des fantômes

(Dave Gahan)
Sundays shining
Silver linings
Weightless hours
All my flowers
Les dimanches qui brillent
Des doublures en argent
Heures d'apesanteur
Toutes mes fleurs

(Dave Gahan)
A place to hide the tears that you cried
Everybody says goodbye
Un endroit pour cacher les larmes que tu as versées
Tout le monde dit au revoir

(Refrain: Dave Gahan & Martin L. Gore)
Faith is sleeping
Lovers in the end
Whisper we'll be ghosts again
La foi dort
Les amants de la fin
Murmure que nous serons à nouveau des fantômes

(Refrain: Dave Gahan & Martin L. Gore)
Heaven's dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we'll be ghosts again
Le rêve du paradis
Pensées irréfléchies, mes amis
Nous savons que nous serons à nouveau des fantômes

(Refrain: Dave Gahan & Martin L. Gore)
Faith is sleeping
Lovers in the end
Whisper we'll be ghosts again
La foi dort
Les amoureux de la fin
Chuchotent que nous serons à nouveau des fantômes