Paroles et traduction de la chanson «Choose Love» par Ringo Starr

Dark clouds in my head disappear
The sky is turning blue now you're here
We've come a long way, day after day(we still got a long way to go)
You've got to pay your dues, if you want to sing the blues
But, no matter what you choose, choose love
Les nuages sombres dans ma tête disparaissent
Le ciel devient bleu maintenant que tu es là.
Nous avons parcouru un long chemin, jour après jour (nous avons encore un long chemin à parcourir).
Tu dois payer ton dû, si tu veux chanter le blues.
Mais, peu importe ce que tu choisis, choisis l'amour

The Long and Winding Road is more than a song
Tomorrow Never Knows What Goes On
To live your life right, you've got to let in the light and let all the darkness go
You've got to pay your dues if you want to sing the blues
But, no matter who you choose, choose love
The Long and Winding Road est plus qu'une chanson
Tomorrow Never Knows What Goes On
Pour bien vivre ta vie, tu dois laisser entrer la lumière et laisser partir toute l'obscurité.
Tu dois payer ton dû si tu veux chanter le blues.
Mais, peu importe qui tu choisis, choisis l'amour

Love, love, love, love, love
Choose love!
Amour, amour, amour, amour, amour
Choisis l'amour !

You've got to pay your dues if you want to sing the blues
But, no matter how you choose, choose love
You've got to pay your dues if you want to sing the blues
But, no matter what you choose, choose love
Tu dois payer ton dû si tu veux chanter le blues.
Mais, peu importe comment tu choisis, choisis l'amour
Tu dois payer tes dettes si tu veux chanter le blues.
Mais, peu importe ce que tu choisis, choisis l'amour

Choose love, choose love, choose love
Choisis l'amour, choisis l'amour, choisis l'amour