Paroles et traduction de la chanson «If You Believe» par George Harrison

You can worry your life away with
Not knowing what each new day may bring to you
Or take each day as it goes on
Wake up to the love that flows on, around you
Vous pouvez vous inquiéter pour votre vie parce que
Ne pas savoir ce que chaque nouveau jour peut vous apporter
Ou prendre chaque jour comme il vient
Se réveiller avec l'amour qui coule autour de vous.

If you believe if you believe in you
Everything you thought is possible, if you believe,
If you believe in me,
All your love's reflected back to you
When you believe
Si tu crois, si tu crois en toi
Tout ce que tu as cru est possible, si tu crois,
Si tu crois en moi,
Tout ton amour se reflète en toi
Quand tu crois

Too many troubles you can't control
To get you falling into the holes they dig for you
Get up - you have all your needs, pray
Give up - and it all recedes away from you
If you believe - if you believe in you
Trop de problèmes que tu ne peux pas contrôler
Pour te faire tomber dans le trou qu'ils creusent pour toi
Lève-toi, tu as tout ce dont tu as besoin, prie.
Renoncer - et tout s'éloigne de toi
Si tu crois - si tu crois en toi

Everything you thought is possible, if you believe
If you believe in me
All your love's reflected back to you
When you believe
Tout ce que tu pensais est possible, si tu crois
Si tu crois en moi
Tout ton amour te reviendra
Quand tu crois