Paroles et traduction de la chanson «Hanging With Wolves» par Lil Durk

Banger
The Manager
DJ on the beat so it's a banger
Un hit
The Manager
DJ sur le beat alors c’est un hit

They in my business, they tryna treat me like a menace, they tryna turn me down
You know I'm different, I'm walking around with my skinnies, I'm Saint Laurent down
Saying "he stable," that nigga had got off the table, so we had to calm down
Come to the 'Raq with a rack, you think I'm dramatic, you niggas get shot down
Went out of town, they say I had a warrant for a murder, that shit gotta die down
I'm like ta-da, nigga had put up his work, that nigga had got down
Can't hide no body around, can't hide no thotty around, 'cause niggas gon' bail out
When he was balling, I had to go sit down and wait on my turn before we had fell out
And I was standing my ground, I ain't havе nobody around, I'm fighting assault
I had a deadly weapon, I had a Smith & Wesson, but I got caught
I got Sam for all my casеs, you know damn well he getting me off
Better do hair and nails, you better go pull off a scam to get me out
I done did street shit to a street nigga and every time, I ain't get caught
I had a best friend with a best friend, she a lesbian, I thought
I got my gas in, I went to the West end, I ain't go to the trunk
Keep it a buck, I was just listenin' to Gucci and Jeezy, ain't listen to Pump
You a killer, you ride with wolves
Why you tell 'em we not into it?
Park the car, they gon' jump out the door
Catch you slipping, you get a reward
And they snatchin' my people for it
Got the keys, Alicia know it
Geeking, Addy up, hittin' the wood
In that cat with the Drac' out the door
Ils se mêlent de mes affaires, ils essaient de me traiter comme une menace, ils essaient de me rejeter
Tu sais que je suis différent, habillé en Saint Laurent de la tête aux pieds
Il dit "il est stable", ce négr* s’était levé de la table, alors nous avons dû nous calmer
Si tu arrives au quartier avec de l'argent tu te fais descendre
Je suis parti en voyage, ils ont dit qu’il y'avait un mandat d’arret pour meurtre contre moi, cette merde doit cesser
Je suis genre ta-da, ce négr* est mort
Tu ne peux pas cacher un corps ici, tu ne peux pas cacher une p*te ici
Quand il était populaire, j'ai dû attendre mon tour
Et je tenais bon, je n'avais personne autour de moi, je me battais
J'avais une arme mortelle, j'avais un Smith and Weston, mais je me suis fait prendre
Sam est mon avocat, tu sais très bien qu'il va me faire sortir
Tu ferais mieux de tout faire pour me faire sortir
J'ai fait des trucs de rue à un négr* de la rue et je ne me suis jamais fais prendre
J'avais une meilleure amie qui avait une meilleure amie, elle était gay
J'ai rempli ma voiture, je vais à l’ouest mais je ne m’assois pas à l'arrière
Je suis sincère, j'écoute Gucci et Jeezy, je n'écoute pas Pump
Tu es un tueur, tu cours avec des loups, pourquoi tu leur dis qu'on n'aime pas ça ?
Je gare la voiture, ils vont sauter par la porte
Tu fais une erreur, tu auras une récompense
Et ils tuent mon peuple pour ça
J'ai les clés, Alicia le sait
Je fume un joint
Je ne sors jamais sans mon pistolet

(Refrain)
Wow, wow, wow
Why you telling niggas we into it?
Why you telling niggas we goin' to war?
I don't even know about them boys
Wow, wow, wow
Nah, we ain't tryna squash no wars
We ain't tryna make peace with them boys
Niggas know what they did and they—
Wow, wow, wow
Whenever it's war, then you gotta move
You seein' your homie you called on the news
And I don't even talk, I'm so confused
Wow, wow, wow
You getting indicted from the computer
I don't even talk about no rumors
I pay rent, they're my shooters
Wow, wow, wow
Oh, woah, woah
Pourquoi dis-tu aux négr*s qu'on aime ça ?
Pourquoi dis-tu aux négr*s qu'on va faire la guerre ?
Je ne connais même pas ces mecs (Oh, woah, woah)
Non, on n'essaie pas d'arrêter la guerre
On n’essaie pas de faire la paix avec ces mecs
Les négr*s savent ce qu'ils ont fait (Woah, woah, woah)
Quand c'est la guerre, tu dois bouger
Tu vois ton pote aux infos
Et je ne parle même pas, je suis tellement confus (Woah, woah, woah)
Ils disent que tu es coupable
Je ne parle même pas de rumeurs
Je paie un loyer, ce sont mes tireurs (Oh, woah, woah)

In the trenches, you don't get a scholarship
A delivery, you sold to the cop or some
You a member, you hop in the car with them
Pay some hoes, you know I ain't gon' bother them
On parole, on the road with my partner 'nem
When you low, reload, get out of there
He ain't got it, you know that he out of there
Inside the Track', it's a red car
No cap and I'm rapping my ass off
Sipping a four with my pants off, it making me feel like a grandpa
You can go have you a shootout, don't mean you ain't a killer 'cause you ain't gon' land one
Nigga be bringing up pushin', be around bushes, I'ma go lay in one
Nigga be pussy, bringin' up shit they ain't do, that's why I don't be saying nothin'
Back in the day with his mask and his MAC in his lap, we ain't totin' no handgun
Back in the day with his head in his lap from the MAC, I went to Cancun
I didn't report last time I went to court, I took my last shroom
Hop on the back of the Benji, I want some candy
When you be bringing up high speed, you need a red key
I'm the type to hop on a flight with a warrant, you gotta catch me
I'm the type to pop me a pill with a orange juice, don't catch me
Dans le ghetto, tu n’auras pas de bourse
Une livraison, t’es un rat ou un truc du genre
Tu es un membre, tu montes dans la voiture avec eux
Je paye des p*tes, tu sais que je ne vais pas les déranger
En liberté conditionnelle, sur la route avec mon partenaire
Quand tu n’as plus de balles, recharge ton arme, sors de là
Il ne l'a pas, tu sais qu'il ne peut pas rester ici
Sur la piste, une voiture rouge
Je ne mens pas, je donne tout ce que j’ai
Je bois sans pantalon, je me sens comme un grand-père
Tu peux aller te faire tirer dessus, ça ne veut pas dire que tu n'es pas un tueur, parce que tu ne vas pas en toucher un
Les négr*s tournent autour du pot
Ce négr* ment, c’est pour ça que je ne dis rien
À l’époque, avec son masque et son MAC sur ses genoux, on ne portait pas d'arme de poing
À l'époque, la tête sur les genoux à cause du MAC, je suis allé à Cancun
Je ne l'ai pas signalé la dernière fois que je suis allé au tribunal mais j’ai pris des champignons
Je monte à l'arrière du Benji, je veux des bonbons
Lorsque tu parles de vitesse, tu as besoin d'une clé rouge
Je suis du genre à prendre l’avion avec un mandat, tu dois m'attraper
Je suis du genre à prendre une pilule avec un jus d'orange, tu ne peux pas m’attraper

(Refrain)
Wow, wow, wow
Why you telling niggas we into it?
Why you telling niggas we goin' to war?
I don't even know about them boys
Wow, wow, wow
Nah, we ain't tryna squash no wars
We ain't tryna make peace with them boys
Niggas know what they did and they—
Wow, wow, wow
Whenever it's war, then you gotta move
You seein' your homie you called on the news
And I don't even talk, I'm so confused
Wow, wow, wow
You getting indicted from the computer
I don't even talk about no rumors
I pay rent, they're my shooters
Wow, wow, wow
Oh, woah, woah
Pourquoi dis-tu aux négr*s qu'on aime ça ?
Pourquoi dis-tu aux négr*s qu'on va faire la guerre ?
Je ne connais même pas ces mecs (Oh, woah, woah)
Non, on n'essaie pas d'arrêter la guerre
On n’essaie pas de faire la paix avec ces mecs
Les négros savent ce qu'ils ont fait (Woah, woah, woah)
Quand c'est la guerre, tu dois bouger
Tu vois ton pote aux infos
Et je ne parle même pas, je suis tellement confus (Woah, woah, woah)
Ils disent que tu es coupable
Je ne parle même pas de rumeurs
Je paie un loyer, ce sont mes tireurs (Oh, woah, woah)