Paroles et traduction de la chanson «Aphelion» par Dragonland

"Nos Archontes disent que plus il fait sombre, plus un faible espoir scintille. Sauvé de la lumière corrompue, les étoiles les plus lointaines percent d'inestimables années-lumière. Et, lorsqu'un corps céleste a atteint le point le plus éloigné de son soleil, il est toujours obligé de retourner dans l'étreinte de son étoile mère. Nous appelons cela l'Aphélie. Nous appelons cela l'espoir."
_____
(instrumental)