Paroles et traduction de la chanson «I Send a Message» par INXS

I send a Message
J'envoie un message

Hey, in the silence
Hé, dans le silence
I think of you
je pense à toi
I send a message
J'envoie un message
Hope it gets through
J'espère qu'il passera
Think of the distance
Pense à la distance
Think of the miles
Pense aux kilomètres
Over the valleys
Par-delà les vallées
Could take a while
Ça peut prendre du temps

I miss the people
Les gens me manquent
I miss the fun
Et le plaisir me manque
Your my apparition
Tu es mon apparition
She's my only one
Tu es ma seule et unique

And I imagine
Et j'imagine
You're standing here
Que tu te tiens ici
It's subliminal
C'est subliminal
So inspirational
Tellement inspirant
Man of the world
L'homme du monde
For all the good reasons
Pour toutes les bonnes raisons
Take away the pain
Enlevez la douleur
And drink the wine
Et buvez le vin

I miss the people
Les gens me manquent
I miss the fun
Et le plaisir me manque
Your my apparition
Tu es mon apparition
She's my only one
Tu es ma seule et unique

Hey Timmy
Hé Timmy

( Guitar Solo )

Here, in the silence
Ici, dans le silence
I think of you
je pense à toi
I send a message
J'envoie un message
Hope it gets through
J'espère qu'il passera
Think of the distance
Pense à la distance
Think of the miles
Pense aux kilomètres
Over the valleys
Par-delà les vallées
Could take a while
Ça peut prendre du temps

I miss the people
Les gens me manquent
And I miss the fun
Et le plaisir me manque
Your my apparition
Tu es mon apparition
She's my only one
Tu es ma seule et unique

I miss the people
Les personnes me manquent
You miss the fun
Le plaisir te manque
Your my apparition
Tu es mon apparition
She's my only one
Tu es ma seule et unique