Paroles et traduction de la chanson «Can't Stop Thinking About You» par George Harrison

Can't stop thinking about you
Can't stop thinking about you
It's no good living without you
I can't stop thinking about you
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Ce n'est pas bon de vivre sans toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi

Can't stop thinking about you
Can't stop thinking about you
And it's no good living without you
I can't stop thinking about you
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Et ce n'est pas bon de vivre sans toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi

When the night-time comes around
Daylight has left me, I
I can't take it if I don't see you no more
I can't help it, I need your loving so much more
Quand la nuit arrive
La lumière du jour m'a quitté, je
Je ne peux pas le supporter si je ne te vois plus.
Je n'y peux rien, j'ai tellement besoin de ton amour.

And I can't stop thinking about you
Can't stop thinking about you
And it's no good living without you
I can't stop thinking about
I can't stop thinking about
I can't stop thinking about you, ooh
Et je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Et ce n'est pas bon de vivre sans toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, ooh

Can't stop thinking about
Can't stop thinking about
Can't stop thinking about you
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi

When the morning comes around
And the daylight gets to me, I
I can't take it if I don't see you no more
I can't help it, I need your loving so much more
Quand le matin viendra
Et la lumière du jour m’atteint, je
Je ne peux pas le supporter si je ne te vois plus
Je n’y peux rien, j’ai besoin de ton amour bien plus

And I can't stop thinking about you, oh yeah
I can't stop thinking about you
And it's no good living without you
I can't stop thinking about
I can't stop thinking about
I can't stop thinking about you
Et je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, oh oui !
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Et ce n'est pas bon de vivre sans toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi

I can't stop thinking about
Can't stop thinking about
Can't stop thinking about you
Je ne peux pas m'empêcher de penser à
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi

I can't stop thinking about
I can't stop thinking about
I can't stop thinking about you
Je ne peux pas m'empêcher de penser à
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi