Paroles et traduction de la chanson «always been you (& CARELESS)» par James Reid

You and me, so easy
Got so used to bein' stuck in between
Honestly, I got feelings
Out of the blue
How did you sneak up on me?
Toi et moi, si facile
Je me suis tellement habitué à être coincé entre les deux
Honnêtement, j'ai des sentiments
De nulle part
Comment t'es-tu faufilé sur moi ?

Lost and found
I finally see it straight, okay
I’m comin’ round
And hope it’s not too late, late
Ooh ooh oooh ‘cause
Objet trouvé
Je le vois enfin clairement, d'accord
J'arrive
Et j'espère qu'il n'est pas trop tard, tard
Ooh ooh oooh parce que

(Refrain)
Ooh babe
Missin’ what I never had
It’s always been you
When everybody gets in the mood
I'll always end up kissin' with you
Kissin' with you
Oh babe
Wasted time, I want it back
I'll spend it with you
Can't hide it when I know that it's true
‘Cause I know that it’s always been you
Oh bébé
Il me manque ce que je n'ai jamais eu
Ça a toujours été toi
Quand tout le monde est d'humeur
Je finirai toujours par t'embrasser
T'embrasser
Oh bébé
Je veux reprendre ce temps perdu
je vais le passer avec toi
Je ne peux pas le cacher quand je sais que c'est vrai
Parce que je sais que ça a toujours été toi

Take back everythin' I said before
Caved in, realized I wanted more
Face it, I can’t be with no one but you
Je reprends tout ce que j'ai dit avant
J'ai cédé, j'ai réalisé que je voulais plus
Avoue-le, je ne peux être avec personne d'autre que toi

Woo hoo
Come in closer
Woo hoo
Don’t keep waitin'
Woo hoo
It’s always been you
Woo hoo
Viens plus près
Woo hoo
N'attends pas
Woo hoo
Ça a toujours été toi