Facebook

 

Paroles de la chanson «Les Cabinets (p 46)» par Serge Teyssot-Gay

Les cabinets, ici, c'est une baraque badigeonnée d'un brun ignoble,
Avec une porte qui ne ferme pas et des vitres cassées.
Seize sièges là-dedans,
Huit d'un côté,
Huit de l'autre.
Des traces de merde sèche sur les sièges.
On s'installe côte à côte, dos à dos.
Seize types sur leurs seize sièges,
Alignés,
Identiques,
Pareillement attentifs au travail de leurs boyaux.
Chacun a une feuille de papier à la main,
Comme une demoiselle qui s'apprête à chanter dans un salon.
Ils s'efforcent ensemble,
Mornes,
Soucieux,
Confondant leurs bruits et leurs odeurs.
Et d'autres,
Debout contre la paroi goudronnée, pissent.
Un petit ruisseau d'urine mousseuse coule à leurs pieds.
Et il y a encore ceux qui attendent leur tour
En causant de leur famille ou de leur constipation.
Fraternité des barbelés.
Fraternité dans la puanteur et la flatulence.
Tout l’ monde ensemble dans un gargouillis de paroles
D'urine et de tripes.
De temps en temps quelqu’un se soulève un peu, et,
Retenant d'une main son pantalon,
De l'autre, soigneusement, se torche.

Au suivant.

On se bouscule autour du trou.
On proteste :
Grouillez-vous un peu, bon dieu.
J'aim’rais autant parler d'autre chose.
De choses claires.
Parler des claires jeunes filles,
Ou d'un regard de vieille dame,
Ou d'un peuplier au bord de la route.
Parler d'un poème,
D'une écharpe,
D'un tableau d’ Matisse.
Tout cela n'existe plus.
C'est fini.

Il n'y a plus d’ couleurs, de feuillages ni de regards.

Tout a été englouti dans une catastrophe informe.
Tout est foutu.
Il n’y a plus, au milieu d'un univers détruit, que cette baraque où l'on se soulage en tas.
Tout est vide et mort.

 
Publié par 36714 4 4 6 le 17 septembre 2022 à 7h11.
On Croit Qu'on En Est Sorti
Compositeurs : Serge Teyssot-Gay
Chanteurs : Serge Teyssot-Gay
Auteurs : Georges Hyvernaud

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000