Paroles et traduction de la chanson «Mad» par YUNGBLUD

(Mad)
(Fou)

I don't think they understand
I know that I'm goin' mad
Everybody wishing I'd be something that I never have
I don't understand
Maybe I'm goin' mad
Maybe I'm goin' mad
Maybe I'm goin' mad
Je pense pas qu'ils comprennent
Je sais que je deviens fou
Tout le monde veut que je sois quelque chose que je n'suis pas
Je comprends pas
Peut-être que je deviens fou
Peut-être que je deviens fou
Peut-être que je deviens fou

I don't think they understand
I know that I'm goin' mad
All the colours start fading into white and black
You hurt your heart, hurt your brain, hurt yourself
And try to change 'cause of everybody else
When all of my life's been set to your time
"It will be fine" is a criminal lie
Outta your sight and outta your mind
Ain't where I wanna sit down and reside 'cause
Je pense pas qu'ils comprennent
Je sais que je deviens fou
Toutes les couleurs commencent à faner et deviennent noires et blanches
Tu blesses ton cœur, tu blesses ton cerveau, tu te fais du mal
Et t'essaies de changer à cause des autres
Toute ma vie a été réglée sur ton temps
« Tout ira bien », c'est un mensonge horrible
Hors de ta vue et hors de ta tête
C'est pas là où je veux me poser et résider parce que

(They don't understand)
Maybe I'm goin' mad
(They don't understand)
(No, they don't understand)
(Ils comprennent pas)
Peut-être que je deviens fou
(Ils comprennent pas)
(Non, ils comprennent pas)

All my life, I been so
So detached, unemotional
All my time, I let go
I fight myself so I'm less alone
All my life, I been so
So detached, unemotional
All my time, I let go
I fight myself but no one knows
Toute ma vie j'ai été
Si indifférent, sans émotions
J'ai tout le temps lâché prise
Je me bats avec moi pour me sentir moins seul
Toute ma vie j'ai été
Si indifférent, sans émotions
J'ai tout le temps lâché prise
Je me bats avec moi-même mais personne le sait

(They don't understand)
Maybe I'm goin' mad
(They don't understand)
(No, they don't understand)
(Am I doing well?)
(Ils comprennent pas)
Peut-être que je deviens fou
(Ils comprennent pas)
(Non, ils comprennent pas)
(Est-ce que je vais bien ?)