Paroles et traduction de la chanson «Cruel Kids» par YUNGBLUD

(Cruel kids)
(Enfants cruels)

Slow dance with me in traffic
Handmake our pornographics
I'd crash my automatic
To spend time with you
Un slow avec moi dans les bouchons
Fabriquons notre pornographie
Je crasherais ma voiture automatique
Pour passer du temps avec toi

But I took too many drugs tonight
Now I can't hold myself upright
But I know that you'll be somewhere out there
Suffering too
Mais j’ai pris trop de drogues ce soir
Maintenant je peux pas tenir debout
Mais je sais que tu seras quelque part par là
Souffrant aussi

Don't leave me alone
Don't leave me alone
Don't leave me alone
'Cause I won't survive it
Don't leave me alone
Don't leave me alone
Don't leave me alone
'Cause I won't survive it
Ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Parce que j'y survivrai pas
Ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Parce que j'y survivrai pas

But I know I don't wanna do what the cruel kids do
'Cause they're so confused
I don't wanna like what the cruel kids like
I'd rather burn alive
I want a better life
I want a better life
I want a better life
'Cause I know I don't wanna do what the cruel kids do
I want a better life
Mais je sais que je ne veux pas reproduire ce que les enfants cruels font
Parce qu'ils ils sont si perdus
Je veux pas aimer ce que les enfants cruels aiment
Je préférerais brûler vivant
Je veux une vie meilleure
Je veux une vie meilleure
Je veux une meilleure vie
Parce que je sais que je ne veux pas reproduire ce que les enfants cruels font
Je veux une meilleure vie

Uncensored conversation
Art is dead, killed by information
And I feel so fucking frustrated
'Cause I'm guilty too, yeah
Des conversations non censurées
L’art est mort, tué par l’information
Et je me sens tellement frustré
Parce que je suis aussi coupable, ouais

I don't wanna do
What the cruel kids do
'Cause they're so confused
I don't wanna like
What the cruel kids like
I'd rather burn alive
I want a better life
I want a better life
I want a better life
Mais je sais que je ne veux pas reproduire
Ce que les enfants cruels font
Parce qu'ils ils sont si perdus
Je veux pas aimer
Ce que les enfants cruels aiment
Je préférerais brûler vivant
Je veux une vie meilleure
Je veux une vie meilleure
Je veux une meilleure vie

'Cause I know I don't wanna do
What the cruel kids do
I want a better life
Parce que je sais que je ne veux pas reproduire
Ce que les enfants cruels font
Je veux une meilleure vie

(Don't leave me alone)
(Don't leave me alone)
(Don't leave me alone)
(Don't leave me alone)
(Don't leave me alone)
('Cause I won't survive it)
(Ne me laisse pas seul)
(Ne me laisse pas seul)
(Ne me laisse pas seul)
(Ne me laisse pas seul)
(Ne me laisse pas seul)
(Parce que je n'y survivrai pas)