Paroles et traduction de la chanson «Euphoria» par Muse

Euphoria
Euphorie

Shut down
Fermés
We are growing spiritless
Nous devenons sans esprit
If no one cares, then who is gonna save us
Si tout le monde s'en fiche, alors qui va nous sauver
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
Worn out
Epuisés
Everything will fall apart
Tout va s'effondrer
So shine a light and warm up this heavy heart
Alors allume une lumière est réchauffe ce coeur lourd
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie

Brooding
Broyant du noir
I need renewing
J'ai besoin d'un renouvellement
I want satisfaction
Je veux la satisfaction
A gut reaction
Une réaction viscérale

Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
It's been all work no play
Ça n'a été que du travail et pas de jeu
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
I need to numb all the pain
Je dois endormir toute la douleur

Wake up
Réveillez vous
We're becoming restless
Nous devenons inquiets
Our last hope & only you can save us
Notre dernier espoir et seuls vous pouvez nous sauver
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
Sealed off
Scellés
We are running out of air
On arrive à court d'air
So start a fire and spice up this love affair
Alors allumez un feu et épicez cette histoire d'amour
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie

Brooding
Broyant du noir
I need renewing
J'ai besoin d'un renouvellement
I need satisfaction
J'ai besoin de satisfaction
A gut reaction
Une réaction viscérale

Euphoria
Euphorie
Give us euphoria
Donnez nous l'euphorie
It's been all work no play
Ça n'a été que du travail et pas de jeu
Give me euphoria
Donnez moi l'euphorie
I need euphoria
J'ai besoin d'euphorie
I need to numb all the pain
Je dois endormir la douleur