Paroles et traduction de la chanson «The Same » par The Smile

The same
Les mêmes

(Verse 1)
We don't need to fight
Nous n'avons pas besoins de nous battre
Look towards the light
Regarde en direction de la lumière
Grab it in with both hands
Attrape ça dans tes deux mains
What you know is right
Maintenant tu sais que c'est juste
Somebody's falling down
Quelqu'un s’effondre
Somebody's telling lies
Quelqu'un révèle un mensonge
Simple-ass motherfuckers
Connard simpliste*
With one mistake after another
Avec une erreur après une autre

(Chorus)
People in the streets
Les gens dans la rue
Please
S'il vous plaît
People in the streets
Les gens dans la rue

(Verse 2)
Somebody's hearing voices
Quelqu'un entend des voix
(Somebody's going down, down, down)
(Quelqu'un sombre, sombre, sombre
They're going down, going down, going down
Ils.elles sombrent, sombrent, sombrent

(Chorus)
People in the streets
Les gens dans la rue
Please
S'il vous plaît
We all want the same
Nous voulons tous la même choses
Please
S'il vous plaît
We are all the same
Nous voulons tous la même choses
Please
S'il vous plaît
We all want the same
Nous voulons tous la même choses
Please
S'il vous plaît

(Outro)
We are all the same
Nous sommes tous les mêmes
We all want the same
Nous sommes tous les mêmes
We are all the same
Nous sommes tous les mêmes