Paroles et traduction de la chanson «i need to be alone.» par girl in red

I’m wasting my life on pointless things
Je gâche ma vie avec des choses inutiles
I sometimes think
Je pense parfois
"When does life begin"
"Quand est-ce que la vie commence"
I’m falling out of conversations
Je n'ai plus de conversations
I can’t pay attention
Je ne prête plus attention
Repeat the question
Répète la question

I need to be alone
J'ai besoin d'être seule
Or I’m gonna lose my shit
Ou je vais péter les plombs
Oh oh, oh oh
I need to be alone
J'ai besoin d'être seule
Or I'm gonna lose my shit
Ou je vais péter les plombs
Oh oh, oh oh

I'm waiting for something to change
J'attends que quelque chose change
'Cause everyday just feels the same
Parce que chaque jour est pareil
It's getting harder to exist
Ca devient difficile d'exister
I don't want to feel like this
Je ne veux pas me sentir comme ça

I need to be alone
J'ai besoin d'être seule
Or I'm gonna lose my shit
Ou je vais péter les plombs
Oh oh, oh oh
I need to be alone
J'ai besoin d'être seule
Or I'm gonna lose my shit
Ou je vais péter les plombs
Oh oh

I'm gonna lose my shit
Je vais péter les plombs
I need to be alone
J'ai besoin d'être seule
I need to be alone
J'ai besoin d'être seule
I need to be alone
J'ai besoin d'être seule

I'm wasting my life on pointless things
Je gâche ma vie avec des choses inutiles
I sometimes think
Je pense parfois
"When does life begin"
"Quand est-ce que la vie commence"
I'm falling out of conversations
Je n'ai plus de conversations
I can't pay attention
Je ne prête plus attention
Repeat the question
Répète la question

I need to be alone
J'ai besoin d'être seule
Or I'm gonna lose my shit
Ou je vais péter les plombs
I'm gonna lose my shit
Je vais péter les plombs
I need to be alone
Or I'm gonna lose my shit
Ou je vais péter les plombs
I'm gonna lose my shit
Je vais péter les plombs