Paroles et traduction de la chanson «Fade (Wake Up)» par The Quiet Screamers

You've got to choose
Tu dois choisir
Between live and die
Entre vivre et mourir
You've got to make up your mind
Tu dois te décider
The past could be a teacher
Le passé pourrait être un enseignant
But don't let it be your master
Mais ne le laisse pas être ton maître

Wake up
Réveille-toi

Your memories's all that you have
Tes souvenirs sont tout ce que tu as
You keep it in your mind
Tu gardes ça dans ta tête
But you know that we see it
Mais tu sais qu'on le voit
Trough you eyes
À travers tes yeux
Burning from the inside
Brûlant de l'intérieur

Wake up
Réveille-toi

You've got to choose
Tu dois choisir
Between live and die
Entre vivre et mourir
Memories aren't enough
Les souvenirs ne sont pas suffisants
You can't hide between his arms
Tu ne peux pas te cacher entre ses bras
You've got to make up your mind
Tu dois te décider

Wake Up
Réveille-toi

Your memories flow and you're drown
Tes souvenirs coulent et tu te noies
You're choking between his arms
Tu t'étouffes entre ses bras
But you know that it's on your own
Mais tu sais que c'est seule
That you've got to reply
Que tu dois répliquer

Wake up
Réveille-toi

Wake
Réveille

Up
Toi

Wake
Réveille

Up
Toi

WAKE!
Réveille

WAAAKE
Réveiiille

UP
Toi

WAKE
Réveille

UUUUUP
Toiii

WAKE!
Réveille