Paroles et traduction de la chanson «Boogey Man» par The Quiet Screamers

My thoughts avoid and taunts me
Mes pensées m'évitent et me narguent
Like those memories
Comme ces souvenirs
That I don't have anymore
Que je n'ai plus
I've drown everything
J'ai tout noyé
In a lake surrounded by smoke
Dans un lac cerné de fumée

By night they still
La nuit ils essaient encore
Try to choke me in my dreams
De m'étouffer dans mes rêves
But I know
Mais je sais
Those Boogey Men do exists
Que ces croques mitaines existent

Every thought is a digression
Chaque pensée est une digression
Which I lose the thread
Dont je perds, le fil
And the Time Machine
Et la machine du temps
Still flow without me
Continue de couler sans moi
Away
Au loin

By night they still
La nuit ils essaient encore
Try to choke me in my dreams
De m'étouffer dans mes rêves
But I know
Mais je sais
Those Boogey Men do exists
Que ces croques mitaines existent

But I know
Mais je sais
Those Boogey Men do exists !
Que ces croques mitaines existent !