Paroles et traduction de la chanson «I’M ON ONE (Ft. Drake)» par Future

(Future)
Hol' up, wait
That's that bitch
(Torey, I know what to do with it)
That's that gas, that global high
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm on one, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm on one, I'm on one
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm on one, I'm on one
Attends
C'est cette sal*pe
(Torey, je sais quoi faire avec)
C'est l'essence, cette sensation forte et globale
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je suis le numéro un ouais, ouais, ouais, ouais
Je suis le numéro un, je suis le numéro un
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je suis le numéro un, je suis le numéro un

(Future)
My lil' one sprayed the clip and threw his arm out of place
We too damn rich to worry 'bout a murder case
Tellin' on yourself is the only way you wanna escape
Call me Michael Phelps for swimmin' in your bitch face
Pop a Adderall so I can focus, count this cake
Skinny nigga, but my pockets out of shape
ATL nigga, all the cars California plates
Fight for my niggas, they gon' gеt it brack-brackin'
4 Tray gangsters, they gon' get it crack-crackin'
ABK gon' walk a nigga down, straightjackеt
Niggas go psychotic 'bout this shit, ain't just rappin'
Niggas pullin' robberies in this bitch, we ain't just trappin'
If another body drop, the feds might just snatch me
Man down, I'ma be overseas when it happen
Word around town, got them Ps in the attic
I'm applyin' pressure in the field, John Madden
Hundred thou' vacuumed sealed up, I'm just stackin' it
Finessin' is a sport, caught me a yellow one like Fabolous
Four-twenty-five, two stone, check the clarity
Le petit a vidé le chargeur et a mis son bras là ou il fallait pas
On est beaucoup trop riche pour se soucier d'une affaire de meurtre
Ta seule chance de t'en sortir c'est de te dénoncer
Appelle moi Michael Phelps, car je nage dans la face de ta meuf
Je prends un Adderall pour me concentrer, je compte le gâteau
Je suis maigre, mais mes poches sont obèses
Je suis un négr* d'Atlanta, mais toutes mes caisses ont des plaques de Californie
Je me bats pour mes négr*s
On est les gangsters de 4 Tray, ils vont tout peter
ABK, on intimide les négr*s, camisole
C'est le genre de truc qui rend les négr*s psychotiques, c'est pas que du rap
Les négr*s font des cambriolages par ici, on ne fait pas que dealer
Si un autre cadavre tombe, les fédéraux vont venir m'arrêter direct
Il y'aura un homme à terre, et moi je serai à l'étranger quand ça arrivera
D'après les rumeurs qui circulent, j'aurais des cadavres dans le grenier
Je mets la pression sur le terrain à la John Madden
J'emballe dix mille balles, je ne fais qu'amasser l'oseille
Gagner de l'oseille est un sport, et moi je porte du jaune comme Fabolous
Quatre cent vingt cinq, deux stones, matte la clarté

(Refrain: Future & Drake)
I'm on one, I'm on one, yeah
Hold up, slow down, wait, catch up (Catch up)
I'm on one, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm on one, I'm on one
I got a different type of body built
(Ayy)
Je suis le numéro un, je suis le numéro un, ouais
Ouais, une minute, attends, doucement, essaie de me rattraper (Okay, Okay)
Je suis le numéro un ouais, ouais, ouais, ouais
Je suis le numéro un, je suis le numéro un
Mon corps est bâti différemment
(Ayy)

(Drake & Future)
All my hoes rockin' Audemar (Hold up)
All my hoes rockin' Rollie, Audemar, Patek (Hold up)
Bustdown thotiana, bustdown thotiana
Bust down a thotty with a bustdown, yeah
I hate bein' in my feels, I hate twenty dollar bills
We too famous to be goin' on no drills, nah, for real
Never been up to my record label, never knew the deal
Said she wanna see the world and she tired of sittin' still
I'ma take her ass to Paris, fuck her on that Ferris wheel
Take her to see Cristiano, fuck her in that Benz Viano
Champions League shit, there'll be a driver for you on arrival
When I finally see ya, all I wanna see is
Right hand, right knee, left hand, left knee
Make that ass wave, make that ass jet-ski, what
I don't know why the fuck niggas tryna test me, what
I'm just all about my goals like Ovechkin, what
I'm just all about my goals like I'm Messi, what
Bein' messy, shit do not impress me, what
I could never be your man, I'm your bestie, what
And I never liked you niggas, so don't text me
Toutes mes sal*pes portent du Audemar
Toutes mes sal*pes portent des Rolex, des Audemar, des Patek
Cette sal*pe a plein de bijoux
Je veux me taper une sal*pe qui porte plein de bijoux
Je déteste faire le sentimental, je déteste les billets de vingt
On est trop célèbres pour buter des gars nous mêmes, franchement
J'ai jamais suivi mon label, j'ai jamais compris le contrat
Elle dit qu'elle veut voir le monde et on a marre de rester plantée
Je vais l'emmener à Paris et la ba*ser dans la grande roue
Je vais l'emmener voir Cristiano, et la ba*ser dans la Benz Viano
C'est des trucs de Champions League, un chauffeur t'attendra dés ton arrivée
Quand on se verra, tout ce que je veux voir c'est
Main droite, genoux droit, main gauche, genoux gauche
Fais bouger ton boule comme une vague, fais bouger ton boule comme un jet-ski, quoi
Je sais pas pourquoi les négr*s veulent me tester, quoi
Je suis concentré sur mon but comme Ovechkin, quoi
Je suis concentré sur mon but comme Messi, quoi
Faire la tarée, ça ne m'impressionne pas, quoi
Je ne pourrais jamais être ton homme, je suis ton meilleur ami, quoi
Et je ne vous ai jamais aimé bande de négr*s, alors ne m'envoyez pas de textos

(Refrain: Future & Drake)
I'm on one, I'm on one (Okay, okay)
Outside my body, I'm on one (Okay, okay)
Yeah, hold up, wait, slow down, catch up (Okay, okay)
Yeah
Je suis le numéro un, je suis le numéro un
À l'extérieur de mon corps, je suis le numéro un
Ouais, une minute, attends, doucement, essaie de me rattraper (Okay, Okay)
Ouais

(Drake)
All my hoes rockin' Audemar
All my hoes rockin' Rollie, Audemar, Patek
Bustdown thotiana, bustdown thotiana
Bust down a thotty with a bustdown
Okay, okay
Grrr
Toutes mes sal*pes portent du Audemar
Toutes mes sal*pes portent des Rolex, du Audemar, du Patek
Cette sal*pe porte plein de bijoux
Je veux sauter une sal*pe qui porte plein de bijoux
Okay, okay
Grrr