Paroles et traduction de la chanson «Sun and Moon» par Anees

Yeah, yeah
Ouais, ouais

(Refrain)
Baby, baby, you're my sun and moon
Girl, you're everything between
A lot of pretty faces could waste my time
But you're my dream girl
You make flowers bloom
Girl, you make the stars collide
And I don't know what I did
To get lucky like this but it sure feels fine
Bébé, bébé, tu es mon soleil et ma lune
Chérie, tu es tout ce qui se tient entre les deux
Beaucoup de jolis visages pourraient me faire perdre mon temps
Mais tu es la fille de mes rêves
Tu fais éclore les fleurs
Chérie, tu fais entrer en collision les étoiles
Et je ne sais pas ce que j'ai fait
Pour être aussi chanceux , mais ça fait un bien fou

'Cause you give me love and affection
I give you all my protection
I'm tryna stay by your side till the day I die
And you give me all of your love
And I give you all of my trust
I know you'll never betray me and leave my side, oh my
Parce que tu me donnes de l'amour et de l'affection
je te donne toute ma protection
J'essaie de rester à tes côtés jusqu'au jour de ma mort
Et tu me donnes tout ton amour
Et je te donne toute ma confiance
Je sais que tu ne me trahiras jamais et que tu ne me quitteras jamais , oh mon Dieu

(Refrain)
Baby, baby, you're my sun and moon
Girl, you're everything between
A lot of pretty faces could waste my time
But you're my dream girl
You make flowers bloom
(Girl, you make the flowers bloom)
Girl, you make the stars collide
(Don't you know you make the stars collide?)
And I don't know what I did
To get lucky like this but it sure feels fine
Bébé, bébé, tu es mon soleil et ma lune
Chérie, tu es tout ce qui se tient entre les deux
Beaucoup de jolis visages pourraient me faire perdre mon temps
Mais tu es la fille de mes rêves
Tu fais éclore les fleurs
(Chérie, tu fais éclore les fleurs)
Chérie, tu fais entrer en collision les étoiles
(Ne sais-tu pas que tu fais entrer en collision les étoiles ?)
Et je ne sais pas ce que j'ai fait
Pour être aussi chanceux , mais ça fait un bien fou

'Cause I see your face when I'm sleepin'
I wake up grateful to breathe in
The air you float through, I wrote you a lullaby
A song to sing on your pillow
Swift as a swing on a willow
My sweetest words I'm the birds in your perfect sky, oh my
Parce que je vois ton visage quand je dors
Je me réveille reconnaissant de respirer
L'air dans lequel tu flottes, je t'ai écrit une berceuse
Une chanson à chanter sur ton oreiller
Rapide comme un jeu de balançoire
Mes mots les plus doux, je suis les oiseaux dans ton ciel parfait, oh mon Dieu

(Refrain)
Baby, baby, you're my sun and moon
Girl, you're everything between
A lot of pretty faces could waste my time
But you're my dream girl (Girl)
You make flowers bloom
(Girl, you make the flowers bloom)
Girl, you make the stars collide
(Don't you know you make the stars collide?)
And I don't know what I did
To get lucky like this but it sure feels fine
Baby, baby, you're my sun and moon
Girl, you're everything between
A lot of pretty faces could waste my time
But you're my dream girl
You make flowers bloom
(Girl, you make the flowers bloom)
Girl, you make the stars collide
(Don't you know you make the stars collide?)
And I don't know what I did
To get lucky like this but it sure feels fine, oh my, oh my
Bébé, bébé, tu es mon soleil et ma lune
Chérie, tu es tout ce qui se tient entre les deux
Beaucoup de jolis visages pourraient me faire perdre mon temps
Mais tu es la fille de mes rêves
Tu fais éclore les fleurs
(Chérie, tu fais éclore les fleurs)
Chérie, tu fais entrer en collision les étoiles
(Ne sais-tu pas que tu fais entrer en collision les étoiles ?)
Et je ne sais pas ce que j'ai fait
Pour être aussi chanceux , mais ça fait un bien fou
Bébé, bébé, tu es mon soleil et ma lune
Chérie, tu es tout ce qui se tient entre les deux
Beaucoup de jolis visages pourraient me faire perdre mon temps
Mais tu es la fille de mes rêves
Tu fais éclore les fleurs
(Chérie, tu fais éclore les fleurs)
Chérie, tu fais entrer en collision les étoiles
(Ne sais-tu pas que tu fais entrer en collision les étoiles ?)
Et je ne sais pas ce que j'ai fait
Pour être aussi chanceux , mais ça fait un bien fou, oh mon, oh mon