Paroles et traduction de la chanson «papi bones (Ft. shygirl)» par FKA twigs

Truth stay vibe never realer
La vérité reste une onde jamais vraiment réelle
Got that capri sun energy yeah
J'ai l'énergie de ce soleil en capricorne ouais
There’s a grind up on in your area
Il y a une mouture dans ta zone
Let’s start it again
Recommençons ça
Boom boom take us when you can’t find the ones
Boum boum nous prend lorsque tu ne peux pas trouver la bonne
Everybody wants to
Tout le monde veut
send out for my love
commander mon amour
Sticky sweet I’m gonna be like a killer
La sueur collante, je deviendrai comme une tueuse

Don’t stop don’t stop
N'arrête pas n'arrête pas
Papi papi don’t stop
Papi papi n'arrête pas
Don’t stop don’t stop
N'arrête pas n'arrête pas
Switch it up and don’t stop
Change ça et n'arrête pas
ima ima throw it like a tantrum
Je jetterai ça comme une colère
Don’t stop don’t stop
N'arrête pas n'arrête pas
Papi papi
Let’s start it again
Recommençons ça

Strong grip
Forte poigne
Gripping on my body
Agrippant mon corps
/you can hold it
Tu peux le tenir
Never stop
N'arrête jamais
I ain’t met no body
Je n'ai rencontré aucun corps
/who control this
Qui contrôle ça
Not enough
Pas assez
Just a little more
Juste un petit peu plus
/Guess you want this
Je devine que tu le veux
Eyes wide shut
Les yeux clos
We can rock till the morning
Nous pouvons assurer jusqu'au matin
Ah
papi got an ich
papi a un ich
I could pacify
Je pourrais pacifier
Tell me when
Dis-moi quand
Tell me where
Dis-moi où
I can read your body fine
Je peux lire ton corps
And that capri sun energy yeah
Et cette énergie de capricorne solaire ouais
Let that capri sun energy yeah
Laisse briller cette énergie de capricorne ouais

Don’t stop don’t stop
N'arrête pas n'arrête pas
Papi papi
Don’t stop don’t stop
N'arrête pas n'arrête pas
Don’t stop don’t stop
N'arrête pas n'arrête pas
Switch it up and don’t stop
Change ça et n'arrête pas
ima ima throw it like a tantrum
Je jetterai ça comme une colère
Don’t stop don’t stop
N'arrête pas n'arrête pas
Papi papi
Let’s start it again
Recommençons ça

Oh you’re so damn fine
Oh tu es tellement bon bordel
We bump and grine and twirl
Nous heurtons et grimaçons et tournoyons
The champagne bubble up
Le champagne pétille
The champagne bubble girl
Meuf, le champagne pétille
Oh you’re so damn fine
Oh tu es tellement bon bordel
We bump and grine and twirl
Nous heurtons et grimaçons et tournoyons
The champagne bubble up
Le champagne pétille
The champagne bubble girl
Meuf, le champagne pétille

Don’t stop
N'arrête pas
Back track
Marche arrière
If u wanna
Si tu veux
Tap dat
Appuyer sur les données
Real steady
Réellement immobile
In fact
En fait
Can u even
Peux-tu même
handle that
supporter ça
My gyal
Ma fille
Never lack
Jamais en manque
Simmer for the season
Frémissante pour la saison
Spicey
Épicé
Hot body
Corps chaud
Reddi for the evening
Prête pour la soirée

Oh you’re so damn fine
Oh tu es tellement bon bordel
We bump and grine and twirl
Nous heurtons et grimaçons et tournoyons
The champagne bubble up
Le champagne pétille
The champagne bubble girl
Meuf, le champagne pétille
Oh you’re so damn fine
Oh tu es tellement bon bordel
We bump and grine and twirl
Nous heurtons et grimaçons et tournoyons
Now champagne bubble up
Maintenant le champagne pétille
My champagne bubble girl
Meuf, mon champagne pétille