Paroles et traduction de la chanson «5150» par MGK (Machine Gun Kelly)

Bruises don't heal overnight
I'm a few sips from pulling the trigger
Self-abusive, on the borderline
If having you'll be my grave digger
Les bleus ne guérissent pas du jour au lendemain
Je suis à quelques gorgées d'appuyer sur la gâchette
Automutilation, personnalité borderline
Si je passe à l'acte tu seras mon fossoyeur

Leave, leave, leave me now
Please, please, save yourself
Leave, leave, leave me now
Before I hurt someone else
Laisse, laisse, laisse-moi maintenant
S'il te plaît, s'il te plaît, sauve-toi
Laisse, laisse, laisse-moi maintenant
Avant que je ne blesse quelqu'un d'autre

(Refrain)
You're crazy (5150)
I won't go (5150)
You make me (5150)
I'm damaged (Please don't fix me).
Tu es fou (5150)
je ne partirai pas (5150)
Tu m'y obliges (5150)
Je ne vais pas bien (S'il te plaît ne me répare pas)

I romanticized
All the wrong things for the wrong reasons
Now I'm paralyzed
Traumatized so I had to get even
j'ai romancé
Toutes les mauvaises choses pour les mauvaises raisons
Maintenant je suis paralysé
Traumatisé donc j'ai dû me venger

Plead, plead, plead me out
Please, please, save yourself
Leave, leave, leave me now
Before I hurt myself
Plaide, plaide, plaide-moi
S'il te plaît, s'il te plaît, sauve-toi
Laisse, laisse, laisse-moi maintenant
Avant que je me blesse

(Refrain)
You're crazy (5150)
I won't go (5150)
You make me (5150)
I'm damaged (Please don't fix me)
Tu es fou (5150)
je ne partirai pas (5150)
Tu m'y obliges (5150)
Je ne vais pas bien (S'il te plaît ne me répare pas)

It's time to confess, confess why you said this
Time to confess, confess that you're heartless
Uh, time to confess, confess why you said this
Okay, I confess, I confess, I was jealous
Time to confess, confess that you're heartless
Okay, I confess, I confess, I'm a narcissist
Il est temps d'avouer, d'avouer pourquoi tu as dit ça
Il est temps d'avouer, d'avouer que tu es sans cœur
Euh, il est temps d'avouer, d'avouer pourquoi tu as dit ça
Bon, j'avoue, j'avoue, j'étais jaloux
Il est temps d'avouer, d'avouer que tu es sans cœur
D'accord, j'avoue, j'avoue, je suis narcissique

(Refrain)
You're crazy (5150)
I won't go (5150)
You make me (5150)
I'm damaged (Please don't fix me)
Tu es fou (5150)
je ne partirai pas (5150)
Tu m'y obliges (5150)
Je ne vais pas bien (S'il te plaît ne me répare pas)

I got 52 cards
I drew the Queen of Hearts
You want me (5150)
You got me, 5150
J'ai 52 cartes
J'ai sorti la reine de coeur
Tu me veux (5150)
Je suis à toi, 5150